New International Version
When you were weary and worn out, they met you on your journey and attacked all who were lagging behind; they had no fear of God.
King James Bible
How he met thee by the way, and smote the hindmost of thee, even all that were feeble behind thee, when thou wast faint and weary; and he feared not God.
Darby Bible Translation
how he met thee on the way, and smote the hindmost of thee, all the feeble that lagged behind thee, when thou wast faint and weary, and he feared not God.
World English Bible
how he met you by the way, and struck the hindmost of you, all who were feeble behind you, when you were faint and weary; and he didn't fear God.
Young's Literal Translation
that he hath met thee in the way, and smiteth in all those feeble behind thee (and thou wearied and fatigued), and is not fearing God.
Deuteronomy 25:18 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Smote the hindmost of thee - See the note on Exodus 17:8. It is supposed that this command had its final accomplishment in the death of Haman and his ten sons, Esther 3. vii., ix., as from this time the memory and name of Amalek was blotted out from under heaven, for through every period of their history it might be truly said, They feared not God.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryTherefore at that Time, when the Law Also...
27. Therefore at that time, when the Law also, following upon the days of the Patriarchs,  pronounced accursed, whoso raised not up seed in Israel, even he, who could, put it not forth, but yet possessed it. But from the period that the fullness of time hath come,  that it should be said, "Whoso can receive, let him receive,"  from that period even unto this present, and from henceforth even unto the end, whoso hath, worketh: whoso shall be unwilling to work, let him not falsely …
St. Augustine—On the Good of Marriage
Genealogy According to Luke.
"There is no fear of God before their eyes."
For the director of music. Of David the servant of the LORD. I have a message from God in my heart concerning the sinfulness of the wicked: There is no fear of God before their eyes.
Jump to PreviousAttack Attacked Cut Cutting Enfeebled Hindmost Journey Meeting Met Ones Rear Smiteth Smote Strength Struck Tired Wast Way Wearied Weary
Jump to NextAttack Attacked Cut Cutting Enfeebled Hindmost Journey Meeting Met Ones Rear Smiteth Smote Strength Struck Tired Wast Way Wearied Weary
LinksDeuteronomy 25:18 NIV
Deuteronomy 25:18 NLT
Deuteronomy 25:18 ESV
Deuteronomy 25:18 NASB
Deuteronomy 25:18 KJV
Deuteronomy 25:18 Bible Apps
Deuteronomy 25:18 Biblia Paralela
Deuteronomy 25:18 Chinese Bible
Deuteronomy 25:18 French Bible
Deuteronomy 25:18 German Bible
Deuteronomy 25:18 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.