New International Version
For this is what you asked of the LORD your God at Horeb on the day of the assembly when you said, "Let us not hear the voice of the LORD our God nor see this great fire anymore, or we will die."
King James Bible
According to all that thou desiredst of the LORD thy God in Horeb in the day of the assembly, saying, Let me not hear again the voice of the LORD my God, neither let me see this great fire any more, that I die not.
Darby Bible Translation
according to all that thou desiredst of Jehovah thy God at Horeb on the day of the assembly, saying, Let me not hear again the voice of Jehovah my God, neither let me see this great fire any more, that I die not.
World English Bible
This is according to all that you desired of Yahweh your God in Horeb in the day of the assembly, saying, "Let me not hear again the voice of Yahweh my God, neither let me see this great fire any more, that I not die."
Young's Literal Translation
according to all that thou didst ask from Jehovah thy God, in Horeb, in the day of the assembly, saying, Let me not add to hear the voice of Jehovah my God, and this great fire let me not see any more, and I die not;
Deuteronomy 18:16 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The Lord thy God will raise up unto thee a Prophet - Instead of diviners, observers of times, etc., God here promises to give them an infallible guide, who should tell them all things that make for their peace, so that his declarations should completely answer the end of all the knowledge that was pretended to be gained by the persons already specified.
Like unto me - Viz., a prophet, a legislator, a king, a mediator, and the head or chief of the people of God. This was the very person of whom Moses was the type, and who should accomplish all the great purposes of the Divine Being. Such a prophet as had never before appeared, and who should have no equal till the consummation of the world.
This prophet is the Lord Jesus, who was in the bosom of the Father, and who came to declare him to mankind. Every word spoken by him is a living infallible oracle from God himself; and must be received and obeyed as such, on pain of the eternal displeasure of the Almighty. See Deuteronomy 18:19, and Acts 3:22, Acts 3:23; and see the conclusion of this chapter, Deuteronomy 18:22 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
Let me not hear
LibraryProphets and the Prophet
'When thou art come into the land which the Lord thy God giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations. 10. There shall not be found among you any one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, or that useth divination, or an observer of times, or an enchanter, or a witch, 11. Or a charmer, or a consulter with familiar spirits, or a wizard, or a necromancer. 12. For all that do these things are an abomination unto the Lord: and because of these …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Christ's Prophetic Office
Not that Light, but a Witness.
Messiah's Entrance into Jerusalem
to a trumpet blast or to such a voice speaking words that those who heard it begged that no further word be spoken to them,
When the people saw the thunder and lightning and heard the trumpet and saw the mountain in smoke, they trembled with fear. They stayed at a distance
and said to Moses, "Speak to us yourself and we will listen. But do not have God speak to us or we will die."
When you heard the voice out of the darkness, while the mountain was ablaze with fire, all the leaders of your tribes and your elders came to me.
But now, why should we die? This great fire will consume us, and we will die if we hear the voice of the LORD our God any longer.
The LORD wrote on these tablets what he had written before, the Ten Commandments he had proclaimed to you on the mountain, out of the fire, on the day of the assembly. And the LORD gave them to me.
Jump to PreviousAssembly Desire Desired Desiredst Die Hear Horeb Voice
Jump to NextAssembly Desire Desired Desiredst Die Hear Horeb Voice
LinksDeuteronomy 18:16 NIV
Deuteronomy 18:16 NLT
Deuteronomy 18:16 ESV
Deuteronomy 18:16 NASB
Deuteronomy 18:16 KJV
Deuteronomy 18:16 Bible Apps
Deuteronomy 18:16 Biblia Paralela
Deuteronomy 18:16 Chinese Bible
Deuteronomy 18:16 French Bible
Deuteronomy 18:16 German Bible
Deuteronomy 18:16 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.