New International Version
Remember that you were slaves in Egypt and the LORD your God redeemed you. That is why I give you this command today.
King James Bible
And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt, and the LORD thy God redeemed thee: therefore I command thee this thing to day.
Darby Bible Translation
And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt, and that Jehovah thy God redeemed thee; therefore I command thee this thing to-day.
World English Bible
You shall remember that you were a bondservant in the land of Egypt, and Yahweh your God redeemed you: therefore I command you this thing today.
Young's Literal Translation
and thou hast remembered that a servant thou hast been in the land of Egypt, and Jehovah thy God doth ransom thee; therefore I am commanding thee this thing to-day.
Deuteronomy 15:15 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Thou shalt furnish him - out of thy flock - Thou shalt give him some cattle to breed with; out of thy floor - some corn for seed and for bread; and out of thy wine press - an adequate provision of wine for present necessity.
Treasury of Scripture Knowledge
Twenty-four homilies on miscellaneous subjects, published under St. Basil's name, are generally accepted as genuine. They are conveniently classified as (i) Dogmatic and Exegetic, (ii) Moral, and (iii) Panegyric. To Class (i) will be referred III. In Illud, Attende tibi ipsi. VI. In Illud, Destruam horrea, etc. IX. In Illud, Quod Deus non est auctor malorum. XII. In principium Proverbiorum. XV. De Fide. XVI. In Illud, In principio erat Verbum. XXIV. Contra Sabellianos et Arium et Anomoeos. …
Basil—Basil: Letters and Select Works
Secondly, for Thy Words.
Supply them liberally from your flock, your threshing floor and your winepress. Give to them as the LORD your God has blessed you.
But if your servant says to you, "I do not want to leave you," because he loves you and your family and is well off with you,
Remember that you were slaves in Egypt, and follow carefully these decrees.
2 Samuel 7:23
And who is like your people Israel--the one nation on earth that God went out to redeem as a people for himself, and to make a name for himself, and to perform great and awesome wonders by driving out nations and their gods from before your people, whom you redeemed from Egypt?
"However, the days are coming," declares the LORD, "when it will no longer be said, 'As surely as the LORD lives, who brought the Israelites up out of Egypt,'
Jump to PreviousBondman Bond-Man Bondservant Command Commanding Egypt Mind Ransom Redeemed Remember Remembered Servant Slave Slaves Today To-Day Wast
Jump to NextBondman Bond-Man Bondservant Command Commanding Egypt Mind Ransom Redeemed Remember Remembered Servant Slave Slaves Today To-Day Wast
LinksDeuteronomy 15:15 NIV
Deuteronomy 15:15 NLT
Deuteronomy 15:15 ESV
Deuteronomy 15:15 NASB
Deuteronomy 15:15 KJV
Deuteronomy 15:15 Bible Apps
Deuteronomy 15:15 Biblia Paralela
Deuteronomy 15:15 Chinese Bible
Deuteronomy 15:15 French Bible
Deuteronomy 15:15 German Bible
Deuteronomy 15:15 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.