New International Version
Just as it is written in the Law of Moses, all this disaster has come on us, yet we have not sought the favor of the LORD our God by turning from our sins and giving attention to your truth.
King James Bible
As it is written in the law of Moses, all this evil is come upon us: yet made we not our prayer before the LORD our God, that we might turn from our iniquities, and understand thy truth.
Darby Bible Translation
As it is written in the law of Moses, all this evil is come upon us; yet we besought not Jehovah our God, that we might turn from our iniquities, and understand thy truth.
World English Bible
As it is written in the law of Moses, all this evil is come on us: yet have we not entreated the favor of Yahweh our God, that we should turn from our iniquities, and have discernment in your truth.
Young's Literal Translation
as it is written in the law of Moses, all this evil hath come upon us, and we have not appeased the face of Jehovah our God to turn back from our iniquities, and to act wisely in Thy truth.
Daniel 9:13 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Therefore the curse is poured upon us - It is probable that he alludes here to the punishment of certain criminals by pouring melted metal upon them; therefore he uses the word תתך tittach. it is poured out, like melted metal, for this is the proper meaning of the root נתך nathach.
Treasury of Scripture Knowledge
As it is. Thus every succeeding part of the Sacred writings attests and prove the Divine authority of the preceding. The history relates the fulfilment of former predictions; and then new prophecies are add, which future events accomplish, and thus demonstrate their inspiration to the latest ages.
made we not our prayer before. Heb. intreated not we the face of.
LibraryDaniel: a Pattern for Pleaders
"O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God; for thy city and thy people are called by thy name."--Daniel 9:19. DANIEL was a man in very high position in life. It is true he was not living in his own native land, but, in the providence of God, he had been raised to great eminence under the dominion of the country in which he dwelt. He might, therefore, naturally have forgotten his poor kinsmen; many have done so. Alas! we have known some that have …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 61: 1915
Light through Darkness.
Light through Darkness
Appendix v. Rabbinic Theology and Literature
"'But if you will not listen to me and carry out all these commands,
However, if you do not obey the LORD your God and do not carefully follow all his commands and decrees I am giving you today, all these curses will come on you and overtake you:
"The godless in heart harbor resentment; even when he fetters them, they do not cry for help.
But the people have not returned to him who struck them, nor have they sought the LORD Almighty.
Woe to those who go down to Egypt for help, who rely on horses, who trust in the multitude of their chariots and in the great strength of their horsemen, but do not look to the Holy One of Israel, or seek help from the LORD.
"In vain I punished your people; they did not respond to correction. Your sword has devoured your prophets like a ravenous lion.
LORD, do not your eyes look for truth? You struck them, but they felt no pain; you crushed them, but they refused correction. They made their faces harder than stone and refused to repent.
Jump to PreviousAttention Calamity Discernment Entreated Evil Favor Favour Iniquities Iniquity Law Moses Prayer Sought Truth Turn Turning Understand Written
Jump to NextAttention Calamity Discernment Entreated Evil Favor Favour Iniquities Iniquity Law Moses Prayer Sought Truth Turn Turning Understand Written
LinksDaniel 9:13 NIV
Daniel 9:13 NLT
Daniel 9:13 ESV
Daniel 9:13 NASB
Daniel 9:13 KJV
Daniel 9:13 Bible Apps
Daniel 9:13 Biblia Paralela
Daniel 9:13 Chinese Bible
Daniel 9:13 French Bible
Daniel 9:13 German Bible
Daniel 9:13 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.