New International Version
Therefore you will be among the first to go into exile; your feasting and lounging will end.
King James Bible
Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed.
Darby Bible Translation
Therefore shall they now go captive, with the first that go captive, and the revelry of them that stretched themselves shall pass away.
World English Bible
Therefore they will now go captive with the first who go captive; and the feasting and lounging will end.
Young's Literal Translation
Therefore now they remove at the head of the captives, And turned aside is the mourning-feast of stretched-out ones.
Amos 6:7 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
With the first that go captive - The house of Israel shall be carried into captivity before the house of Judah.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryThe Carcass and the Eagles
'Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came! 2. Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great; then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border? 3. Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; 4. That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Whether it is Proper to Christ to be Head of the Church?
1 Kings 20:16
They set out at noon while Ben-Hadad and the 32 kings allied with him were in their tents getting drunk.
As they drank the wine, they praised the gods of gold and silver, of bronze, iron, wood and stone.
That very night Belshazzar, king of the Babylonians, was slain,
For this is what Amos is saying: "'Jeroboam will die by the sword, and Israel will surely go into exile, away from their native land.'"
"Therefore this is what the LORD says: "'Your wife will become a prostitute in the city, and your sons and daughters will fall by the sword. Your land will be measured and divided up, and you yourself will die in a pagan country. And Israel will surely go into exile, away from their native land.'"
Jump to PreviousBanquet Banqueting Captive Captives Cry End Exile Exiles Feasting First Head Ones Prisoners Remove Removed Revelry Stretch Stretched Stretched-Out Themselves Turned
Jump to NextBanquet Banqueting Captive Captives Cry End Exile Exiles Feasting First Head Ones Prisoners Remove Removed Revelry Stretch Stretched Stretched-Out Themselves Turned
LinksAmos 6:7 NIV
Amos 6:7 NLT
Amos 6:7 ESV
Amos 6:7 NASB
Amos 6:7 KJV
Amos 6:7 Bible Apps
Amos 6:7 Biblia Paralela
Amos 6:7 Chinese Bible
Amos 6:7 French Bible
Amos 6:7 German Bible
Amos 6:7 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.