New International Version
As soon as Jehu had finished making the burnt offering, he ordered the guards and officers: "Go in and kill them; let no one escape." So they cut them down with the sword. The guards and officers threw the bodies out and then entered the inner shrine of the temple of Baal.
King James Bible
And it came to pass, as soon as he had made an end of offering the burnt offering, that Jehu said to the guard and to the captains, Go in, and slay them; let none come forth. And they smote them with the edge of the sword; and the guard and the captains cast them out, and went to the city of the house of Baal.
Darby Bible Translation
And it came to pass as soon as they had ended offering up the burnt-offering, that Jehu said to the couriers and to the captains, Go in, slay them; let none come forth. And they smote them with the edge of the sword; and the couriers and the captains cast [them] there. And they went to the city of the house of Baal,
World English Bible
It happened, as soon as he had made an end of offering the burnt offering, that Jehu said to the guard and to the captains, "Go in, and kill them! Let none escape." They struck them with the edge of the sword; and the guard and the captains cast them out, and went to the city of the house of Baal.
Young's Literal Translation
And it cometh to pass at his finishing to make the burnt-offering, that Jehu saith to the runners, and to the captains, 'Go in, smite them, let none come out;' and they smite them by the mouth of the sword, and the runners and the captains cast them out; and they go unto the city, to the house of Baal,
2 Kings 10:25 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
As soon as he had made an end of offering - Had Jehu been a man of any conscientious principle in religion, he would have finished the tragedy before he offered the burnt-offering; but to a man of no religion, the worship of Jehovah and of Baal are alike. If he prefers either, it is merely as a statesman, for political purposes.
To the guard and to the captains - לרצים ולשלשים leratsim uleshalashim; to the couriers or runners, and the shalashim, the men of the third rank, those officers who were next to the nobles, the king and these being only their superiors. The runners were probably a sort of light infantry.
The city of the house of Baal - Does not this mean a sort of holy of holies, where the most sacred images of Baal were kept? A place separated from the temple of Baal, as the holy of holies in the temple of Jehovah was separated from what was called the holy place.
Treasury of Scripture Knowledge
edge [heb] mouth
'And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much. 19. Now therefore call unto me all the prophets of Baal, all his servants, and all his priests; let none be wanting: for I have a great sacrifice to do to Baal; whosoever shall be wanting, he shall not live. But Jehu did it in subtilty, to the intent that he might destroy the worshippers of Baal. 20. And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it. 21. …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Which Sentence Dishonoreth the Holy Martyrs, Nay Rather Taketh Away Holy Martyrdoms Altogether. ...
"Whoever sacrifices to any god other than the LORD must be destroyed.
1 Samuel 22:17
Then the king ordered the guards at his side: "Turn and kill the priests of the LORD, because they too have sided with David. They knew he was fleeing, yet they did not tell me." But the king's officials were unwilling to raise a hand to strike the priests of the LORD.
1 Kings 18:40
Then Elijah commanded them, "Seize the prophets of Baal. Don't let anyone get away!" They seized them, and Elijah had them brought down to the Kishon Valley and slaughtered there.
2 Kings 23:20
Josiah slaughtered all the priests of those high places on the altars and burned human bones on them. Then he went back to Jerusalem.
Jump to PreviousBaal Burnt Burnt-Offering Captains Cast City Edge End Forth Guard House Jehu Kill Offering Slay Smote Soon Struck Sword
Jump to NextBaal Burnt Burnt-Offering Captains Cast City Edge End Forth Guard House Jehu Kill Offering Slay Smote Soon Struck Sword
Links2 Kings 10:25 NIV
2 Kings 10:25 NLT
2 Kings 10:25 ESV
2 Kings 10:25 NASB
2 Kings 10:25 KJV
2 Kings 10:25 Bible Apps
2 Kings 10:25 Biblia Paralela
2 Kings 10:25 Chinese Bible
2 Kings 10:25 French Bible
2 Kings 10:25 German Bible
2 Kings 10:25 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.