Parallel Verses New International Version Three times I was beaten with rods, once I was pelted with stones, three times I was shipwrecked, I spent a night and a day in the open sea, King James Bible Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep; Darby Bible Translation Thrice have I been scourged, once I have been stoned, three times I have suffered shipwreck, a night and day I passed in the deep: World English Bible Three times I was beaten with rods. Once I was stoned. Three times I suffered shipwreck. I have been a night and a day in the deep. Young's Literal Translation thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice was I shipwrecked, a night and a day in the deep I have passed; 2 Corinthians 11:25 Parallel Commentary Clarke's Commentary on the BibleThrice was I beaten with rods - This was under the Roman government, as their lictors beat criminals in this way. We hear of the apostle's being treated thus once, namely at Philippi, Acts 16:22. See Section 9 of the Introduction. Once was I stoned - Namely, at Lystra, Acts 14:19, etc. A night and a day I have been in the deep - To what this refers we cannot tell; it is generally supposed that in some shipwreck not on record the apostle had saved himself on a plank, and was a whole day and night on the sea, tossed about at the mercy of the waves. Others think that βυθος, the deep, signifies a dungeon of a terrible nature at Cyzicum, in the Propontis, into which Paul was cast as he passed from Troas. But this is not likely. Treasury of Scripture Knowledge I beaten. once. thrice. Library Simplicity Towards ChristBut I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through his subtilty, so your minds should be corrupted from the simplicity that is in Christ.'--2 COR. xi. 3. The Revised Version, amongst other alterations, reads, 'the simplicity that is towards Christ.' The inaccurate rendering of the Authorised Version is responsible for a mistake in the meaning of these words, which has done much harm. They have been supposed to describe a quality or characteristic belonging to Christ or the Gospel; … Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture What 'the Gospel' Is But when He Might Use to Work, that Is... Moreover, if Discourse must be Bestowed Upon Any... Cross References Matthew 20:19 and will hand him over to the Gentiles to be mocked and flogged and crucified. On the third day he will be raised to life!" Acts 14:19 Then some Jews came from Antioch and Iconium and won the crowd over. They stoned Paul and dragged him outside the city, thinking he was dead. Acts 16:22 The crowd joined in the attack against Paul and Silas, and the magistrates ordered them to be stripped and beaten with rods. 1 Timothy 1:19 holding on to faith and a good conscience, which some have rejected and so have suffered shipwreck with regard to the faith. Jump to Previous Beaten Deep Destruction Four Full Hours Night Once Open Rods Roman Scourged Sea Ship Shipwreck Shipwrecked Spent Stoned Suffered Three Thrice Times Twenty WhippedJump to Next Beaten Deep Destruction Four Full Hours Night Once Open Rods Roman Scourged Sea Ship Shipwreck Shipwrecked Spent Stoned Suffered Three Thrice Times Twenty WhippedLinks 2 Corinthians 11:25 NIV2 Corinthians 11:25 NLT 2 Corinthians 11:25 ESV 2 Corinthians 11:25 NASB 2 Corinthians 11:25 KJV 2 Corinthians 11:25 Bible Apps 2 Corinthians 11:25 Biblia Paralela 2 Corinthians 11:25 Chinese Bible 2 Corinthians 11:25 French Bible 2 Corinthians 11:25 German Bible 2 Corinthians 11:25 Commentaries THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®. Bible Hub |