New International Version
Therefore, the anger of the LORD has fallen on Judah and Jerusalem; he has made them an object of dread and horror and scorn, as you can see with your own eyes.
King James Bible
Wherefore the wrath of the LORD was upon Judah and Jerusalem, and he hath delivered them to trouble, to astonishment, and to hissing, as ye see with your eyes.
Darby Bible Translation
Therefore the wrath of Jehovah has been upon Judah and Jerusalem, and he has delivered them to vexation, to desolation, and to hissing, as ye see with your eyes.
World English Bible
Therefore the wrath of Yahweh was on Judah and Jerusalem, and he has delivered them to be tossed back and forth, to be an astonishment, and a hissing, as you see with your eyes.
Young's Literal Translation
and the wrath of Jehovah is on Judah and Jerusalem, and He giveth them for a trembling, for an astonishment, and for a hissing, as ye are seeing with your eyes.
2 Chronicles 29:8 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
He hath delivered them to trouble, to astonishment - He probably refers here chiefly to that dreadful defeat by the Israelites in which a hundred and twenty thousand were slain, and two hundred thousand taken prisoners; see the preceding chapter, 2 Chronicles 28:6-8 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
he hath delivered It is probable Hezekiah refers to that dreadful defeat by the Israelites, in which one hundred and twenty thousand were slain, and two hundred thousand taken prisoners:
trouble [heb] commotion
LibraryA Godly Reformation
'Hezekiah began to reign when he was five and twenty years old, and he reigned nine and twenty years in Jerusalem. And his mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah. 2. And he did that which was right in the sight of the Lord, according to all that David his father had done. 3. He in the first year of his reign, in the first mouth, opened the doors of the house of the Lord, and repaired them. 4. And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the east street, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Twenty-Fourth Day. Holiness and Cleansing.
The LORD will cause you to be defeated before your enemies. You will come at them from one direction but flee from them in seven, and you will become a thing of horror to all the kingdoms on earth.
2 Chronicles 24:20
Then the Spirit of God came on Zechariah son of Jehoiada the priest. He stood before the people and said, "This is what God says: 'Why do you disobey the LORD's commands? You will not prosper. Because you have forsaken the LORD, he has forsaken you.'"
2 Chronicles 30:7
Do not be like your parents and your fellow Israelites, who were unfaithful to the LORD, the God of their ancestors, so that he made them an object of horror, as you see.
2 Chronicles 34:21
"Go and inquire of the LORD for me and for the remnant in Israel and Judah about what is written in this book that has been found. Great is the LORD's anger that is poured out on us because those who have gone before us have not kept the word of the LORD; they have not acted in accordance with all that is written in this book."
I will summon all the peoples of the north and my servant Nebuchadnezzar king of Babylon," declares the LORD, "and I will bring them against this land and its inhabitants and against all the surrounding nations. I will completely destroy them and make them an object of horror and scorn, and an everlasting ruin.
Jerusalem and the towns of Judah, its kings and officials, to make them a ruin and an object of horror and scorn, a curse --as they are today;
I will pursue them with the sword, famine and plague and will make them abhorrent to all the kingdoms of the earth, a curse and an object of horror, of scorn and reproach, among all the nations where I drive them.
Jump to PreviousAnger Astonishment Cause Delivered Desolation Dread Eyes Fallen Fear Forth Hissing Horror Jerusalem Judah Object Scorn Shame Terror Tossed Trembling Trouble Vexation Wherefore Wonder Wrath
Jump to NextAnger Astonishment Cause Delivered Desolation Dread Eyes Fallen Fear Forth Hissing Horror Jerusalem Judah Object Scorn Shame Terror Tossed Trembling Trouble Vexation Wherefore Wonder Wrath
Links2 Chronicles 29:8 NIV
2 Chronicles 29:8 NLT
2 Chronicles 29:8 ESV
2 Chronicles 29:8 NASB
2 Chronicles 29:8 KJV
2 Chronicles 29:8 Bible Apps
2 Chronicles 29:8 Biblia Paralela
2 Chronicles 29:8 Chinese Bible
2 Chronicles 29:8 French Bible
2 Chronicles 29:8 German Bible
2 Chronicles 29:8 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.