New International Version
So Amaziah dismissed the troops who had come to him from Ephraim and sent them home. They were furious with Judah and left for home in a great rage.
King James Bible
Then Amaziah separated them, to wit, the army that was come to him out of Ephraim, to go home again: wherefore their anger was greatly kindled against Judah, and they returned home in great anger.
Darby Bible Translation
Then Amaziah separated them, -- the troop that was come to him out of Ephraim, -- to go home again. And their anger was greatly kindled against Judah, and they returned home in fierce anger.
World English Bible
Then Amaziah separated them, [to wit], the army that had come to him out of Ephraim, to go home again: therefore their anger was greatly kindled against Judah, and they returned home in fierce anger.
Young's Literal Translation
And Amaziah separateth them -- for the troop that hath come in unto him from Ephraim to go to their own place, and their anger doth burn mightily against Judah, and they turn back to their place in the heat of anger.
2 Chronicles 25:10 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
They returned home in great anger - They thought they were insulted, and began to meditate revenge. See the notes on 2 Kings 14:1-20 (note), where almost every circumstance in this chapter is examined and explained.
Treasury of Scripture Knowledge
home [heb] to their place
LibraryPrudence and Faith
'And Amaziah said to the man of God, But what shall we do for the hundred talents which I have given to the army of Israel? And the man of God answered, The Lord is able to give thee much more than this.'--2 CHRON. xxv. 9. The character of this Amaziah, one of the Kings of Judah, is summed up by the chronicler in a damning epigram: 'He did that which was right in the sight of the Lord, but not with a perfect heart.' He was one of your half-and-half people, or, as Hosea says, 'a cake not turned,' …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Unmerciful Servant.
2 Chronicles 25:9
Amaziah asked the man of God, "But what about the hundred talents I paid for these Israelite troops?" The man of God replied, "The LORD can give you much more than that."
2 Chronicles 25:11
Amaziah then marshaled his strength and led his army to the Valley of Salt, where he killed ten thousand men of Seir.
Jump to PreviousAmaziah Amazi'ah Anger Army Burned Discharged Dismissed Ephraim E'phraim Fierce Great Greatly Home Judah Kindled Separated Troops Wherefore Wit
Jump to NextAmaziah Amazi'ah Anger Army Burned Discharged Dismissed Ephraim E'phraim Fierce Great Greatly Home Judah Kindled Separated Troops Wherefore Wit
Links2 Chronicles 25:10 NIV
2 Chronicles 25:10 NLT
2 Chronicles 25:10 ESV
2 Chronicles 25:10 NASB
2 Chronicles 25:10 KJV
2 Chronicles 25:10 Bible Apps
2 Chronicles 25:10 Biblia Paralela
2 Chronicles 25:10 Chinese Bible
2 Chronicles 25:10 French Bible
2 Chronicles 25:10 German Bible
2 Chronicles 25:10 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.