New International Version
for the sexually immoral, for those practicing homosexuality, for slave traders and liars and perjurers--and for whatever else is contrary to the sound doctrine
King James Bible
For whoremongers, for them that defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine;
Darby Bible Translation
fornicators, sodomites, kidnappers, liars, perjurers; and if any other thing is opposed to sound teaching,
World English Bible
for the sexually immoral, for homosexuals, for slave-traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary to the sound doctrine;
Young's Literal Translation
whoremongers, sodomites, men-stealers, liars, perjured persons, and if there be any other thing that to sound doctrine is adverse,
1 Timothy 1:10 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
For whoremongers - Πορνοις· Adulterers, fornicators, and prostitutes of all sorts.
Them that defile themselves with mankind - Αρσενοκοιταις· From αρσην, a male, and κοιτη, a bed; a word too bad to be explained. A sodomite.
Men-stealers - Ανδραποδισταις· Slave-dealers; whether those who carry on the traffic in human flesh and blood; or those who steal a person in order to sell him into bondage; or those who buy such stolen men or women, no matter of what color or what country; or those who sow dissensions among barbarous tribes in order that they who are taken in war may be sold into slavery; or the nations who legalize or connive at such traffic: all these are men-stealers, and God classes them with the most flagitious of mortals.
For liars - Ψευσταις· They who speak for truth what they know to be false; and even they who tell the truth in such a way as to lead others to draw a contrary meaning from it.
For perjured persons - Επιορκοις· From επι, against, and ὁρκος, an oath; such as do or leave undone any thing contrary to an oath or moral engagement, whether that engagement be made by what is called swearing, or by an affirmation or promise of any kind.
And if there be any other thing - Every species of vice and immorality, all must be necessarily included, that is contrary to sound doctrine - to the immutable moral law of God, as well as to the pure precepts of Christianity where that law is incorporated, explained, and rendered, if possible, more and more binding.
Treasury of Scripture Knowledge
Library'The Gospel of the Glory of the Happy God'
'The glorious gospel of the blessed God.'--1 TIM. i. 11. Two remarks of an expository character will prepare the way for our consideration of this text. The first is, that the proper rendering is that which is given in the Revised Version--'the gospel of the glory,' not the 'glorious gospel.' The Apostle is not telling us what kind of thing the Gospel is, but what it is about. He is dealing not with its quality, but with its contents. It is a Gospel which reveals, has to do with, is the manifestation …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
A Test Case
The Christian's Hope
The Communion of Gifts.
"Anyone who kidnaps someone is to be put to death, whether the victim has been sold or is still in the kidnapper's possession.
"'Do not have sexual relations with a man as one does with a woman; that is detestable.
"Again, you have heard that it was said to the people long ago, 'Do not break your oath, but fulfill to the Lord the vows you have made.'
1 Corinthians 6:9
Or do you not know that wrongdoers will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral nor idolaters nor adulterers nor men who have sex with men
1 Timothy 4:6
If you point these things out to the brothers and sisters, you will be a good minister of Christ Jesus, nourished on the truths of the faith and of the good teaching that you have followed.
1 Timothy 6:3
If anyone teaches otherwise and does not agree to the sound instruction of our Lord Jesus Christ and to godly teaching,
2 Timothy 1:13
What you heard from me, keep as the pattern of sound teaching, with faith and love in Christ Jesus.
Jump to PreviousAbusers Adulterers Contrary Defile Desires Doctrine False. Fornicators Homosexuals Immoral Liars Mankind Oaths Opposed Perjurers Persons Perverts Prisoners Sexually Slave Sodomites Sound Statements Themselves Traders Unnatural Whatever Whoremongers Witnesses Women
Jump to NextAbusers Adulterers Contrary Defile Desires Doctrine False. Fornicators Homosexuals Immoral Liars Mankind Oaths Opposed Perjurers Persons Perverts Prisoners Sexually Slave Sodomites Sound Statements Themselves Traders Unnatural Whatever Whoremongers Witnesses Women
Links1 Timothy 1:10 NIV
1 Timothy 1:10 NLT
1 Timothy 1:10 ESV
1 Timothy 1:10 NASB
1 Timothy 1:10 KJV
1 Timothy 1:10 Bible Apps
1 Timothy 1:10 Biblia Paralela
1 Timothy 1:10 Chinese Bible
1 Timothy 1:10 French Bible
1 Timothy 1:10 German Bible
1 Timothy 1:10 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.