New International Version
so that no one would be unsettled by these trials. For you know quite well that we are destined for them.

American Standard Version
that no man be moved by these afflictions; for yourselves know that hereunto we are appointed.

Berean Study Bible
so that none of you would be shaken by these trials. For you know that we are destined for this.

Douay-Rheims Bible
That no man should be moved in these tribulations: for yourselves know, that we are appointed thereunto.

English Revised Version
that no man be moved by these afflictions; for yourselves know that hereunto we are appointed.

King James Bible
That no man should be moved by these afflictions: for yourselves know that we are appointed thereunto.

World English Bible
that no one be moved by these afflictions. For you know that we are appointed to this task.

Young's Literal Translation
that no one be moved in these tribulations, for yourselves have known that for this we are set,

1 Thessalonians 3:3 Additional Translations ...