New International Version
Now I beg you, forgive my sin and come back with me, so that I may worship the LORD."
King James Bible
Now therefore, I pray thee, pardon my sin, and turn again with me, that I may worship the LORD.
Darby Bible Translation
And now, I pray thee, forgive my sin, and turn again with me, that I may worship Jehovah.
World English Bible
Now therefore, please pardon my sin, and turn again with me, that I may worship Yahweh."
Young's Literal Translation
and now, bear, I pray thee, with my sin, and turn back with me, and I bow myself to Jehovah.'
1 Samuel 15:25 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Pardon my sin - Literally, bear my sin; take it away; forgive what I have done against thee, and be my intercessor with God, that he may forgive my offense against him; turn again with me, that I may worship the Lord.
Treasury of Scripture Knowledge
'Then came the word of the Lord unto Samuel, saying, 11. It repenteth Me that I have set up Saul to be king: for he is turned back from following Me, and hath not performed My commandments. And it grieved Samuel; and he cried unto the Lord all night. 12. And when Samuel rose early to meet Saul in the morning, it was told Samuel, saying, Saul came to Carmel, and, behold, he set him up a place, and is gone about, and passed on, and gone down to Gilgal. 13. And Samuel came to Saul: and Saul said unto …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Now forgive my sin once more and pray to the LORD your God to take this deadly plague away from me."
1 Samuel 15:26
But Samuel said to him, "I will not go back with you. You have rejected the word of the LORD, and the LORD has rejected you as king over Israel!"
Jump to PreviousBear Beg Bow Pardon Please Sin Turn Worship
Jump to NextBear Beg Bow Pardon Please Sin Turn Worship
Links1 Samuel 15:25 NIV
1 Samuel 15:25 NLT
1 Samuel 15:25 ESV
1 Samuel 15:25 NASB
1 Samuel 15:25 KJV
1 Samuel 15:25 Bible Apps
1 Samuel 15:25 Biblia Paralela
1 Samuel 15:25 Chinese Bible
1 Samuel 15:25 French Bible
1 Samuel 15:25 German Bible
1 Samuel 15:25 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.