New International Version
If they say to us, 'Wait there until we come to you,' we will stay where we are and not go up to them.
King James Bible
If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.
Darby Bible Translation
If they say thus to us, Stand still until we come to you, then we will stay in our place, and will not go up to them.
World English Bible
If they say thus to us, 'Wait until we come to you!' then we will stand still in our place, and will not go up to them.
Young's Literal Translation
if thus they say unto us, 'Stand still till we have come unto you,' then we have stood in our place, and do not go up unto them;
1 Samuel 14:9 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
If they say thus unto us - Jonathan had no doubt asked this as a sign from God; exactly as Eliezer the servant of Abraham did, Genesis 24:12.
Treasury of Scripture Knowledge
Tarry [heb] Be still
LibraryThe Roman Pilgrimage: the Miracles which were Wrought in It.
[Sidenote: 1139] 33. (20). It seemed to him, however, that one could not go on doing these things with sufficient security without the authority of the Apostolic See; and for that reason he determined to set out for Rome, and most of all because the metropolitan see still lacked, and from the beginning had lacked, the use of the pall, which is the fullness of honour. And it seemed good in his eyes that the church for which he had laboured so much should acquire, by his zeal and labour, …
H. J. Lawlor—St. Bernard of Clairvaux's Life of St. Malachy of Armagh
A Divine Cordial
and listen to what they are saying. Afterward, you will be encouraged to attack the camp." So he and Purah his servant went down to the outposts of the camp.
1 Samuel 14:8
Jonathan said, "Come on, then; we will cross over toward them and let them see us.
1 Samuel 14:10
But if they say, 'Come up to us,' we will climb up, because that will be our sign that the LORD has given them into our hands."
Jump to PreviousQuiet Stand Stood Tarry Wait
Jump to NextQuiet Stand Stood Tarry Wait
Links1 Samuel 14:9 NIV
1 Samuel 14:9 NLT
1 Samuel 14:9 ESV
1 Samuel 14:9 NASB
1 Samuel 14:9 KJV
1 Samuel 14:9 Bible Apps
1 Samuel 14:9 Biblia Paralela
1 Samuel 14:9 Chinese Bible
1 Samuel 14:9 French Bible
1 Samuel 14:9 German Bible
1 Samuel 14:9 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.