New International Version
Do not be surprised, my brothers and sisters, if the world hates you.

American Standard Version
Marvel not, brethren, if the world hateth you.

Berean Study Bible
So do not be surprised, brothers, if the world hates you.

Douay-Rheims Bible
Wonder not, brethren, if the world hate you.

English Revised Version
Marvel not, brethren, if the world hateth you.

King James Bible
Marvel not, my brethren, if the world hate you.

World English Bible
Don't be surprised, my brothers, if the world hates you.

Young's Literal Translation
Do not wonder, my brethren, if the world doth hate you;

1 John 3:13 Additional Translations ...