New International Version
In my judgment, she is happier if she stays as she is--and I think that I too have the Spirit of God.
King James Bible
But she is happier if she so abide, after my judgment: and I think also that I have the Spirit of God.
Darby Bible Translation
But she is happier if she so remain, according to my judgment; but I think that *I* also have God's Spirit.
World English Bible
But she is happier if she stays as she is, in my judgment, and I think that I also have God's Spirit.
Young's Literal Translation
and she is happier if she may so remain -- according to my judgment; and I think I also have the Spirit of God.
1 Corinthians 7:40 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
But she is happier if she so abide - If she continue in her widowhood because of the present distress; for this must always be taken in, that consistency in the apostle's reasoning may be preserved. If this were not understood, how could St. Paul tell the widow that it would be more happy for her to continue in her widowhood than to remarry? She who had tried both the state of celibacy and the state of marriage could certainly best tell which was most for her comfort; and he could not tell any thing but by an express revelation from heaven, relative to the future state of any widow: it is certain that he can never be understood as speaking in general, as there are multitudes of persons abundantly more happy in their married than in their single state; and there are many widows also much more happy in their second marriage than they have been in their first.
After my judgment - According to the view I have of the subject, which view I take by the light of the Divine Spirit, who shows me the tribulations which are coming on the Church. But, says he, 1 Corinthians 7:28 : I spare you - I will not be more explicit concerning coming evils, as I wish to save you from all forebodings which bring torment.
I think - I have the Spirit of God - Δοκω δε κᾳγω Πνευμα Θεου εχειν might be translated, I am Certain that I have the Spirit of God. This sense of δοκειν (which we translate to seem, to think, to appear, etc.) I have noticed in another part of this work. Ulpian, on Demosthen. Olynth. 1, says, Το δοκειν ου παντως επι αμφιβολου ταττουσιν οἱ παλαιοι αλλα πολλακις και επι του αληθευειν· The word δοκειν is used by the ancients, not always to express what is Doubtful, but often to express what is True and Certain. - See Bp. Pearce. The apostle cannot be understood as expressing any doubt of his being under the inspiration of the Divine Spirit, as this would have defeated his object in giving the above advices; for if they were not dictated by the Spirit of God, can it be supposed that, in the face of apparent self-interest, and the prevalence of strong passions, they could have been expected to have become rules of conduct to this people? They must have understood him as asserting that he had the direction of the Spirit of God in giving those opinions, else they could not be expected to obey.
1. In the preceding chapter we have met with subjects both of difficulty and importance. As to the difficulties, it is hoped that they have been so generally considered in the notes that few or none of them remain; and on the subjects of peculiar importance much time has been spent, in order to impress them on the mind of the reader. The delicacy of some of them would not admit of greater plainness; and in a few instances I have been obliged to wrap the meaning in a foreign language.
2. On the important subject of marriage I have said what I believe to be true, and scruple not to say that it is the most useful state in which - the human being can be placed; and consequently that in which most honor may be brought to God. I have listened with much attention for the better part of half a century to the arguments against marriage and in favor of celibacy; and I have had the opportunity of being acquainted with many who endeavored to exemplify their own doctrine. But I have seen an end of all their perfection: neither the world nor the Church are under any obligations to them: they either married when they could do it to their mind and convenience; or, continuing in their celibacy, they lived a comparatively useless life; and died as they should, unregretted. The doctrine is not only dangerous but anti-scriptural: and I hope I have sufficiently vindicated Paul from being its patron or supporter.
3. While I contend for the superior excellence of the marriage state, I hope I shall not be understood to be the apologist of indiscriminate marriages - no, many of them are blamable in a very high degree. Instead of consulting common sense and propriety, childish affections, brutish passions, or the love of money are the motives on which many of them have been contracted. Such marriages are miserable; must be so, and should not be otherwise; and superficial people looking at these form an estimate of the state itself, and then indulge themselves in exclaiming against an ordinance of God, either perverted by themselves or the equally foolish persons who are the subjects of their animadversion. That genuine Christians can never be so useful in any state as that of marriage I am fully convinced; but to be happy, the marriage must be in the Lord. When believers match with unbelievers, generally pars sincera trahitur; the good becomes perverted; and Satan has his triumph when he has got an immortal soul out of the Church of Christ into his own synagogue. But who among young people will lay this to heart? And how few among young men and young women will not sell their Savior and his people for a husband or a wife!
4. The doctrine of second marriages has been long a subject of controversy in the Church. The Scriptures, properly understood, have not only nothing against them, but much for them. And in this chapter St. Paul, in the most pointed manner, admits of them. A widow may marry again, only let it be in the Lord; and a widower has certainly the same privilege.
5. The conversion which the Scripture requires, though it makes a most essential change in our souls in reference to God, and in our works in reference both to God and man, makes none in our civil state: even if a man is called, i.e. converted in a state of slavery, he does not gain his manumission in consequence of his conversion; he stands in the same relation both to the state and to his fellows that he stood in before; and is not to assume any civil rights or privileges in consequence of the conversion of his soul to God. The apostle decides the matter in this chapter, and orders that every man should abide in the calling wherein he is called.
6. From the 20th to the 23rd verse the apostle refers to the state of slavery among the Greeks; and from what he says we find that even among the slaves there were Christian converts, to whom, though he recommends submission and contentment, yet he intimates that if they could get their freedom they should prefer it; and he strongly charges those that were free not to become again the slaves of men, 1 Corinthians 7:23; from which we learn that a man might dispose of his own liberty, which, in a Christian, would be a disgrace to his redemption by Christ. The word ελευθερος, which we translate freeman, means properly freed-man, one who had been a slave but had regained his liberty. It is the same as libertus among the Romans, one who was manumitted. The manumission was performed three several ways:
1. The consent of the master that the slave should have his name entered in the census; or public register of the citizens.
2. The slave was led before the praetor, and the magistrate laid his wand, called vindicta, on his head, and declared him free.
3. By testament or will, the master bequeathing to the slave his freedom. The manner in which the second mode of manumission was performed is curious. The praetor having laid the rod vindicta upon the slave's head, pronounced these words, Dico eum liberum esse more Quiritum, "I pronounce him free according to the custom of the Romans." This done he gave the rod to the lictor, or serjeant, who struck the slave with it upon the head, and afterwards with the hand upon the face and back. The head also of the slave was shaven, and a cup given him by his master as a token of freedom, and the notary entered the name of the new freed-man in the public register, with the reasons of his manumission: it was customary also to give him another surname.
7. Among our Saxon ancestors, and also after the conquest, there was a species of slavery: all the villani were slaves to their respective lords, and each was bound to serve him in a great variety of ways. There is a profusion of curious examples of this in the ancient record preserved in the bishop's auditor's office in the cathedral of Durham, commonly known by the name of the Bolden Book. This record has been lately printed under the direction of his majesty's commissioners on the public records of the kingdom, in the supplement to Domesday Book.
8. Among our Saxon ancestors manumissions were granted on various accounts:
Treasury of Scripture Knowledge
I think. Rather, 'I judge (or consider) also that I have the Spirit of God;' for [dokein] is frequently used to express not what is doubtful, but what is true and certain.
LibraryForms Versus Character
'Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.'--1 COR. vii. 19. 'For in Jesus Christ neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision, but faith which worketh by love.'--GAL. v. 6. 'For neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creature.'--GAL. vi. 16 (R.V.). The great controversy which embittered so much of Paul's life, and marred so much of his activity, turned upon the question whether a heathen man could come …
Alexander Maclaren—Romans, Corinthians (To II Corinthians, Chap. V)
Marriage and Celibacy.
Yet He Added, "But Such Shall have Tribulation of the Flesh...
Far be It, Therefore, that the Apostle So Said...
1 Corinthians 7:6
I say this as a concession, not as a command.
1 Corinthians 7:25
Now about virgins: I have no command from the Lord, but I give a judgment as one who by the Lord's mercy is trustworthy.
2 Corinthians 8:10
And here is my judgment about what is best for you in this matter. Last year you were the first not only to give but also to have the desire to do so.
2 Corinthians 13:3
since you are demanding proof that Christ is speaking through me. He is not weak in dealing with you, but is powerful among you.
Jump to PreviousAbide Better God's Happier Judgement Judgment Opinion Seems Spirit State Stays Think
Jump to NextAbide Better God's Happier Judgement Judgment Opinion Seems Spirit State Stays Think
Links1 Corinthians 7:40 NIV
1 Corinthians 7:40 NLT
1 Corinthians 7:40 ESV
1 Corinthians 7:40 NASB
1 Corinthians 7:40 KJV
1 Corinthians 7:40 Bible Apps
1 Corinthians 7:40 Biblia Paralela
1 Corinthians 7:40 Chinese Bible
1 Corinthians 7:40 French Bible
1 Corinthians 7:40 German Bible
1 Corinthians 7:40 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.