New International Version
he sent his son Hadoram to King David to greet him and congratulate him on his victory in battle over Hadadezer, who had been at war with Tou. Hadoram brought all kinds of articles of gold, of silver and of bronze.
King James Bible
He sent Hadoram his son to king David, to inquire of his welfare, and to congratulate him, because he had fought against Hadarezer, and smitten him; (for Hadarezer had war with Tou;) and with him all manner of vessels of gold and silver and brass.
Darby Bible Translation
and he sent Hadoram his son to king David to inquire of his welfare, and to congratulate him, because he had fought against Hadarezer and smitten him; for Hadarezer was continually at war with Tou; [he sent] also all manner of vessels of gold and silver and bronze.
World English Bible
he sent Hadoram his son to king David, to Greet him, and to bless him, because he had fought against Hadadezer and struck him; (for Hadadezer had wars with Tou;) and [he had with him] all kinds of vessels of gold and silver and brass.
Young's Literal Translation
and he sendeth Hadoram his son unto king David, to ask of him of peace, and to bless him (because that he hath fought against Hadarezer, and smiteth him, for a man of wars with Tou had Hadarezer been,) and all kinds of vessels, of gold, and silver, and brass;
1 Chronicles 18:10 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Tou king of Hamath - Called Toi in 2 Samuel 8:9.
Treasury of Scripture Knowledge
Hadoram. or Joram
Joram, in the parallel text, seems a mistake for Hadoram, or Idoram; for the LXX. have there ().
enquire. or salute him
LibraryThe Sovereignty of God in Operation
"For of Him, and through Him, and to Him, are all things: to whom be the glory for ever. Amen" (Romans 11:36). Has God foreordained everything that comes to pass? Has He decreed that what is, was to have been? In the final analysis this is only another way of asking, Is God now governing the world and everyone and everything in it? If God is governing the world then is He governing it according to a definite purpose, or aimlessly and at random? If He is governing it according to some purpose, then …
Arthur W. Pink—The Sovereignty of God
1 Chronicles 18:9
When Tou king of Hamath heard that David had defeated the entire army of Hadadezer king of Zobah,
1 Chronicles 18:11
King David dedicated these articles to the LORD, as he had done with the silver and gold he had taken from all these nations: Edom and Moab, the Ammonites and the Philistines, and Amalek.
Jump to PreviousBless Brass Congratulate David Enquire Fought Gold Greet Hadadezer Hadarezer Hadoram Inquire Manner Salute Silver Smitten Struck Tou Vessels War Warred Wars Welfare
Jump to NextBless Brass Congratulate David Enquire Fought Gold Greet Hadadezer Hadarezer Hadoram Inquire Manner Salute Silver Smitten Struck Tou Vessels War Warred Wars Welfare
Links1 Chronicles 18:10 NIV
1 Chronicles 18:10 NLT
1 Chronicles 18:10 ESV
1 Chronicles 18:10 NASB
1 Chronicles 18:10 KJV
1 Chronicles 18:10 Bible Apps
1 Chronicles 18:10 Biblia Paralela
1 Chronicles 18:10 Chinese Bible
1 Chronicles 18:10 French Bible
1 Chronicles 18:10 German Bible
1 Chronicles 18:10 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.