New American Standard Bible
"A garden locked is my sister, my bride, A rock garden locked, a spring sealed up.
King James Bible
A garden inclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed.
Darby Bible Translation
A garden enclosed is my sister, my spouse; A spring shut up, a fountain sealed.
World English Bible
A locked up garden is my sister, my bride; a locked up spring, a sealed fountain.
Young's Literal Translation
A garden shut up is my sister-spouse, A spring shut up -- a fountain sealed.
Song of Solomon 4:12 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The loveliness and purity of the bride are now set forth under the image of a paradise or garden fast barred against intruders, filled with rarest plants of excellent fragrance, and watered by abundant streams. Compare Proverbs 5:15-20.
LibraryThe Description of Christ the Beloved. Ss 5:9-16.
The description of Christ the beloved. SS 5:9-16. The wond'ring world inquires to know Why I should love my Jesus so: What are his charms," say they, "above The objects of a mortal love?" Yes! my Beloved, to my sight Shows a sweet mixture, red and white: All human beauties, all divine, In my Beloved meet and shine. White is his soul, from blemish free; Red with the blood he shed for me; The fairest of ten thousand fairs; A sun amongst ten thousand stars. [His head the finest gold excels; There …
Isaac Watts—The Psalms and Hymns of Isaac Watts
When all the flocks were gathered there, they would then roll the stone from the mouth of the well and water the sheep, and put the stone back in its place on the mouth of the well.
Drink water from your own cistern And fresh water from your own well.
Should your springs be dispersed abroad, Streams of water in the streets?
Let your fountain be blessed, And rejoice in the wife of your youth.
Song of Solomon 4:9
"You have made my heart beat faster, my sister, my bride; You have made my heart beat faster with a single glance of your eyes, With a single strand of your necklace.
Jump to PreviousBride Enclosed Fountain Garden Inclosed Locked Rock Sealed Shut Sister Sister-Spouse Spouse Spring Stopped Water
Jump to NextBride Enclosed Fountain Garden Inclosed Locked Rock Sealed Shut Sister Sister-Spouse Spouse Spring Stopped Water
LinksSong of Solomon 4:12 NIV
Song of Solomon 4:12 NLT
Song of Solomon 4:12 ESV
Song of Solomon 4:12 NASB
Song of Solomon 4:12 KJV
Song of Solomon 4:12 Bible Apps
Song of Solomon 4:12 Biblia Paralela
Song of Solomon 4:12 Chinese Bible
Song of Solomon 4:12 French Bible
Song of Solomon 4:12 German Bible
Song of Solomon 4:12 Commentaries