New American Standard Bible
"Remain this night, and when morning comes, if he will redeem you, good; let him redeem you. But if he does not wish to redeem you, then I will redeem you, as the LORD lives. Lie down until morning."
King James Bible
Tarry this night, and it shall be in the morning, that if he will perform unto thee the part of a kinsman, well; let him do the kinsman's part: but if he will not do the part of a kinsman to thee, then will I do the part of a kinsman to thee, as the LORD liveth: lie down until the morning.
Darby Bible Translation
Stay over to-night, and it shall be in the morning, if he will redeem thee, well let him redeem; but if he like not to redeem thee, then will I redeem thee, as Jehovah liveth. Lie down until the morning.
World English Bible
Stay this night, and it shall be in the morning, that if he will perform for you the part of a kinsman, well; let him do the kinsman's part. But if he will not do the part of a kinsman for you, then will I do the part of a kinsman for you, as Yahweh lives. Lie down until the morning."
Young's Literal Translation
Lodge to night, and it hath been in the morning, if he doth redeem thee, well: he redeemeth; and if he delight not to redeem thee, then I have redeemed thee -- I; Jehovah liveth! lie down till the morning.'
Ruth 3:13 Parallel
LibraryWhether Christ Received his Own Body and Blood?
Objection 1: It seems that Christ did not receive His own body and blood, because nothing ought to be asserted of either Christ's doings or sayings, which is not handed down by the authority of Sacred Scripture. But it is not narrated in the gospels that He ate His own body or drank His own blood. Therefore we must not assert this as a fact. Objection 2: Further, nothing can be within itself except perchance by reason of its parts, for instance. as one part is in another, as is stated in Phys. iv. …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica
asking, "Teacher, Moses said, 'IF A MAN DIES HAVING NO CHILDREN, HIS BROTHER AS NEXT OF KIN SHALL MARRY HIS WIFE, AND RAISE UP CHILDREN FOR HIS BROTHER.'
"When brothers live together and one of them dies and has no son, the wife of the deceased shall not be married outside the family to a strange man. Her husband's brother shall go in to her and take her to himself as wife and perform the duty of a husband's brother to her.
He said, "They were my brothers, the sons of my mother. As the LORD lives, if only you had let them live, I would not kill you."
"Now it is true I am a close relative; however, there is a relative closer than I.
And you will swear, 'As the LORD lives,' In truth, in justice and in righteousness; Then the nations will bless themselves in Him, And in Him they will glory."
"Then if they will really learn the ways of My people, to swear by My name, 'As the LORD lives,' even as they taught My people to swear by Baal, they will be built up in the midst of My people.
Jump to PreviousKin Kinsman Lie Morning Night Part Perform Redeem Surely Tarry Wants Willing Wish
Jump to NextKin Kinsman Lie Morning Night Part Perform Redeem Surely Tarry Wants Willing Wish
LinksRuth 3:13 NIV
Ruth 3:13 NLT
Ruth 3:13 ESV
Ruth 3:13 NASB
Ruth 3:13 KJV
Ruth 3:13 Bible Apps
Ruth 3:13 Biblia Paralela
Ruth 3:13 Chinese Bible
Ruth 3:13 French Bible
Ruth 3:13 German Bible
Ruth 3:13 Commentaries