Romans 6:13
Parallel Verses
New American Standard Bible
and do not go on presenting the members of your body to sin as instruments of unrighteousness; but present yourselves to God as those alive from the dead, and your members as instruments of righteousness to God.

King James Bible
Neither yield ye your members as instruments of unrighteousness unto sin: but yield yourselves unto God, as those that are alive from the dead, and your members as instruments of righteousness unto God.

Darby Bible Translation
Neither yield your members instruments of unrighteousness to sin, but yield yourselves to God as alive from among the dead, and your members instruments of righteousness to God.

World English Bible
Neither present your members to sin as instruments of unrighteousness, but present yourselves to God, as alive from the dead, and your members as instruments of righteousness to God.

Young's Literal Translation
neither present ye your members instruments of unrighteousness to the sin, but present yourselves to God as living out of the dead, and your members instruments of righteousness to God;

Romans 6:13 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

Neither yield ye your members - Do not give up, or devote, or employ your members, etc. The word "members" here refers to the members of the body - the hands, feet, tongue, etc. It is a specification of what in Romans 6:12 is included under the general term "body;" see Romans 7:5, Romans 7:23; 1 Corinthians 6:15; 1 Corinthians 12:12, 1 Corinthians 12:18, 1 Corinthians 12:20.

As instruments - This word ὁπλα hopla properly signifies "arms;" or implements of war; but it also denotes an instrument of any kind which we use for defense or aid. Here it means that we should not devote our members - our hands, tongue, etc., as if under the direction of sinful passions and corrupt desires, to accomplish purposes of iniquity. We should not make the members of our bodies the slaves of sin reigning within us.

Unto sin - In the service of sin; to work iniquity.

But yield yourselves ... - Give or devote yourselves to God.

That are alive - Romans 6:11.

And your members ... - Christians should devote every member of the body to God and to his service. Their tongue should be consecrated to his praise, and to the office of truth, and kindness, and benevolence; their hands should be employed in useful labor for him and his cause; their feet should be swift in his service, and should not go in the paths of iniquity; their eyes should contemplate his works to excite thanksgiving and praise; their ears should not be employed to listen to words of deceit, or songs of dangerous and licentious tendency, or to persuasion that would lead astray, but should be open to catch the voice of God as he utters his will in the Book of truth, or as he speaks in the gale, the zephyr, the rolling thunder, the ocean, or in the great events of his providence. He speaks to us every day, and we should hear him; he spreads his glories before us, and we should survey them to praise him; he commands, and our hands, and heart, and feet should obey.

Romans 6:13 Parallel Commentaries

Library
February 24. "Sin Shall not have Dominion Over You, for Ye are not under the Law, but under Grace" (Rom. vi. 14).
"Sin shall not have dominion over you, for ye are not under the law, but under grace" (Rom. vi. 14). The secret of Moses' failures was this: "The law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did." And this was why his life work also came short of full realization. He saw but entered not the Promised Land. The founder of the law had to be its victim, and his life and death might demonstrate the inability of the law to lead any man into the Promised Land. The very fact, that it was
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

Seventh Sunday after Trinity Exhortation to Resist Sin.
Text: Romans 6, 19-23. 19 I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye presented your members as servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity, even so now present your members as servants to righteousness unto sanctification. 20 For when ye were servants of sin, ye were free in regard of righteousness. 21 What fruit then had ye at that time in the things whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death. 22 But now being made free from
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. III

Death and Life in Christ
I. THE FACTS REFERRED TO IN THESE FOUR VERSES CONSTITUE THE GLORIOUS GOSPEL WHICH WE PREACH. 1. The first fact here very clearly indicated is that Jesus died. He who was divine, and therefore immortal, bowed his head to death. He whose human nature was alhed to the omnipotence of his divine nature, was pleased voluntarily to submit himself to the sword of death. He who was pure and perfect, and therefore deserved not death, which is the wages of sin, nevertheless condescended for our sake to yield
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 9: 1863

Alive unto God.
(Sixth Sunday after Trinity.) ROMANS vi. 11. "Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord." Every baptised person belongs to God. He is His absolute property, marked with the sign of the great King. As the broad arrow is the mark that certain property belongs to the British Government, so the Cross of Holy Baptism is the sign and pledge that we are God's. Think of that, my brothers, you are not free to choose your own way, your
H. J. Wilmot-Buxton—The Life of Duty, a Year's Plain Sermons, v. 2

Cross References
Romans 6:16
Do you not know that when you present yourselves to someone as slaves for obedience, you are slaves of the one whom you obey, either of sin resulting in death, or of obedience resulting in righteousness?

Romans 6:19
I am speaking in human terms because of the weakness of your flesh. For just as you presented your members as slaves to impurity and to lawlessness, resulting in further lawlessness, so now present your members as slaves to righteousness, resulting in sanctification.

Romans 7:5
For while we were in the flesh, the sinful passions, which were aroused by the Law, were at work in the members of our body to bear fruit for death.

Romans 12:1
Therefore I urge you, brethren, by the mercies of God, to present your bodies a living and holy sacrifice, acceptable to God, which is your spiritual service of worship.

2 Corinthians 5:14
For the love of Christ controls us, having concluded this, that one died for all, therefore all died;

Colossians 3:5
Therefore consider the members of your earthly body as dead to immorality, impurity, passion, evil desire, and greed, which amounts to idolatry.

2 Timothy 2:15
Be diligent to present yourself approved to God as a workman who does not need to be ashamed, accurately handling the word of truth.

Jump to Previous
Alive Bodies Contrary Dead Death Faculties Instruments Longer Maintain Members Offer Parts Present Rather Righteousness Risen Selves Several Sin Surrender Unrighteous Unrighteousness Use Used Weapons Wickedness Yield Yourselves
Jump to Next
Alive Bodies Contrary Dead Death Faculties Instruments Longer Maintain Members Offer Parts Present Rather Righteousness Risen Selves Several Sin Surrender Unrighteous Unrighteousness Use Used Weapons Wickedness Yield Yourselves
Links
Romans 6:13 NIV
Romans 6:13 NLT
Romans 6:13 ESV
Romans 6:13 NASB
Romans 6:13 KJV

Romans 6:13 Bible Apps
Romans 6:13 Biblia Paralela
Romans 6:13 Chinese Bible
Romans 6:13 French Bible
Romans 6:13 German Bible

Romans 6:13 Commentaries

Bible Hub
Romans 6:12
Top of Page
Top of Page