New American Standard Bible
Never take your own revenge, beloved, but leave room for the wrath of God, for it is written, "VENGEANCE IS MINE, I WILL REPAY," says the Lord.
King James Bible
Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place unto wrath: for it is written, Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord.
Darby Bible Translation
not avenging yourselves, beloved, but give place to wrath; for it is written, Vengeance belongs to me, I will recompense, saith the Lord.
World English Bible
Don't seek revenge yourselves, beloved, but give place to God's wrath. For it is written, "Vengeance belongs to me; I will repay, says the Lord."
Young's Literal Translation
not avenging yourselves, beloved, but give place to the wrath, for it hath been written, 'Vengeance is Mine,
Romans 12:19 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Dearly beloved - This expression of tenderness was especially appropriate in an exhortation to peace. It reminded them of the affection and friendship which ought to subsist among them as brethren.
Avenge not yourselves - To "avenge" is to take satisfaction for an injury by inflicting punishment on the offender. To take such satisfaction for injuries done to society, is lawful and proper for a magistrate; Romans 13:4. And to take satisfaction for injuries done by sin to the universe, is the province of God. But the apostle here is addressing private individual Christians. And the command is, to avoid a spirit and purpose of revenge. But this command is not to be so understood that we may not seek for "justice" in a regular and proper way before civil tribunals. If our character is assaulted, if we are robbed and plundered, if we are oppressed contrary to the law of the land, religion does not require us to submit to such oppression and injury without seeking our rights in an orderly and regular manner. If it did, it would be to give a premium to iniquity, to countenance wickedness, and require a man, by becoming a Christian, to abandon his rights.
Besides, the magistrate is appointed for the praise of those who do well, and to punish evil-doers; 1 Peter 2:14. Further, our Lord Jesus did not surrender his rights John 18:23; and Paul demanded that he himself should be treated according to the rights and privileges of a Roman citizen; Acts 16:37. The command here "not to avenge ourselves" means, that we are not to take it out of the hands of God, or the hands of the law, and to inflict it ourselves. It is well known that where there are no laws, the business of vengeance is pursued by individuals in a barbarous and unrelenting manner. In a state of savage society, vengeance is "immediately taken," if possible, or it is pursued for years, and the offended man is never satisfied until he has imbrued his hands in the blood of the offender. Such was eminently the case among the Indians of this country (America). But Christianity seeks the ascendancy of the laws; and in cases which do not admit or require the interference of the laws, in private assaults and quarrels, it demands that we bear injury with patience, and commit our cause unto God; see Leviticus 19:18.
But rather give place unto wrath - This expression has been interpreted in a great variety of ways. Its obvious design is to induce us not to attempt to avenge ourselves, but to leave it with God. To "give place," then, is to leave it for God to come in and execute wrath or vengeance on the enemy. Do not execute wrath; leave it to God; commit all to him; leave yourself and your enemy in his hands, assured that he will vindicate you and punish him.
For it is written - Deuteronomy 32:35.
Vengeance is mine - That is, it belongs to me to inflict revenge. This expression implies that it is "improper" for people to interfere with that which properly belongs to God. When we are angry, and attempt to avenge ourselves, we should remember, therefore, that we are infringing on the prerogatives of the Almighty.
I will repay ... - This is said in substance, though not in so many words, in Deuteronomy 32:35-36. Its design is to assure us that those who deserve to be punished, shall be; and that, therefore, the business of revenge may be safely left in the bands of God. Though "we" should not do it, yet if it ought to be done, it will be done. This assurance will sustain as, not in the "desire" that our enemy shall be punished, but in the belief that "God" will take the matter into his own hands; that he can administer it better than we can; and that if our enemy "ought" to be punished, he will be. "We," therefore, should leave it all with God. That God will vindicate his people, is clearly and abundantly proved in 2 Thessalonians 1:6-10; Revelation 6:9-11; Deuteronomy 32:40-43.
LibraryJuly 22. "He that Ministereth Let us Wait on Our Ministering" (Rom. xii. 7).
"He that ministereth let us wait on our ministering" (Rom. xii. 7). Beloved, are you ministering to Christ? Are you doing it with your hands? Are you doing it with your substance and with what you have? Is He getting the best of what is most real to you? Has He a place at your table? And when He does not come to fill the chair, is it free to His representative, His poor and humble children? Your words and wishes are cheap if they do not find expression in your actual gifts. Even Mary did not put …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
Second Sunday after Epiphany
Still Another Triplet
Many and One
'You shall not take vengeance, nor bear any grudge against the sons of your people, but you shall love your neighbor as yourself; I am the LORD.
'Vengeance is Mine, and retribution, In due time their foot will slip; For the day of their calamity is near, And the impending things are hastening upon them.'
1 Samuel 26:10
David also said, "As the LORD lives, surely the LORD will strike him, or his day will come that he dies, or he will go down into battle and perish.
1 Samuel 26:11
"The LORD forbid that I should stretch out my hand against the LORD'S anointed; but now please take the spear that is at his head and the jug of water, and let us go."
O LORD, God of vengeance, God of vengeance, shine forth!
Do not say, "I will repay evil"; Wait for the LORD, and He will save you.
Do not say, "Thus I shall do to him as he has done to me; I will render to the man according to his work."
Jump to PreviousAnger Avenge Belongeth Belongs Beloved Dear Dearly Friends God's Leave Pay Punishment Rather Recompense Repay Revenge Revengeful Seek Vengeance Way Wrath Written Wrongs Yourselves
Jump to NextAnger Avenge Belongeth Belongs Beloved Dear Dearly Friends God's Leave Pay Punishment Rather Recompense Repay Revenge Revengeful Seek Vengeance Way Wrath Written Wrongs Yourselves
LinksRomans 12:19 NIV
Romans 12:19 NLT
Romans 12:19 ESV
Romans 12:19 NASB
Romans 12:19 KJV
Romans 12:19 Bible Apps
Romans 12:19 Biblia Paralela
Romans 12:19 Chinese Bible
Romans 12:19 French Bible
Romans 12:19 German Bible
Romans 12:19 Commentaries