New American Standard Bible
I say then, they did not stumble so as to fall, did they? May it never be! But by their transgression salvation has come to the Gentiles, to make them jealous.
King James Bible
I say then, Have they stumbled that they should fall? God forbid: but rather through their fall salvation is come unto the Gentiles, for to provoke them to jealousy.
Darby Bible Translation
I say then, Have they stumbled in order that they might fall? Far be the thought: but by their fall there is salvation to the nations to provoke them to jealousy.
World English Bible
I ask then, did they stumble that they might fall? May it never be! But by their fall salvation has come to the Gentiles, to provoke them to jealousy.
Young's Literal Translation
I say, then, Did they stumble that they might fall? let it not be! but by their fall the salvation is to the nations, to arouse them to jealousy;
Romans 11:11 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Have they stumbled that they should fall? - This is to be regarded as an objection, which the apostle proceeds to answer. The meaning is, is it the design of God that the Jews should totally and irrecoverably be cast off? Even admitting that they are now unbelieving, that they have rejected the Messiah, that they have stumbled, is it the purpose of God finally to exclude them from mercy? The expression to stumble is introduced because he had just mentioned a stumbling-stone. It does not mean to fall down to the ground, or to fall so that a man may not recover himself; but to strike the foot against an obstacle, to be arrested in going, and to be in danger of falling. Hence, it means to err, to sin, to be in danger. To fall expresses the state when a man pitches over an obstacle so that he cannot recover himself, but falls to the ground. Hence, to err, to sin, or to be cast off irrecoverably. The apostle shows that this last was not the way in which the Jews had fallen that they were not to be cast off forever, but that occasion was taken by their fall to introduce the Gentiles to the privileges of the gospel, and then they should be restored.
God forbid - By no means; see Romans 11:1.
But rather through their fall - By means of their fall. The word "fall" here refers to all their conduct and doom at the coming of the Messiah, and in the breaking up of their establishment as a nation. Their rejection of the Messiah; the destruction of their city and temple; the ceasing of their ceremonial rites; and the rejection and dispersion of their nation by the Romans, all enter into the meaning of the word "fall" here, and were all the occasion of introducing salvation to the Gentiles.
Salvation - The Christian religion, with all its saving benefits. It does not mean that all the Gentiles were to be saved, but that the way was open; they might have access to God, and obtain his favor through the Messiah.
The Gentiles - All the world that were not Jews. The rejection and fall of the Jews contributed to the introduction of the Gentiles in the following manner:
(1) It broke down the harrier which had long subsisted between them.
(2) it made it consistent and proper, as they had rejected the Messiah, to send the knowledge of him to others.
(3) it was connected with the destruction of the temple, and the rites of the Mosaic Law; and taught them, and all others, that the worship of God was not to be confined to any single place.
(4) the calamities that came upon the Jewish nation scattered the inhabitants of Judea, and with the Jews also those who had become Christians, and thus the gospel was carried to other lands.
(5) these calamities, and the conduct of the Jews, and the close of the Jewish economy, were the means of giving to apostles and other Christians right views of the true design of the Mosaic institutions. If the temple had remained; if the nation had continued to flourish; it would have been long before they would have been effectually detached from those rites. Experience showed even as it was, that they were slow in learning that the Jewish ceremonies were to cease. Some of the most agitating questions in the early church pertained to this; and if the temple had not been destroyed, the contest would have been much longer and more difficult.
LibraryTrinity Sunday the Doctrine of the Trinity.
Second Sermon. Text: Romans 11, 33-36. THE DOCTRINE OF THE TRINITY. [Footnote 1: This sermon was first printed in 1535, at Wittenberg.] 1. This festival requires us to instruct the people in the dogma of the Holy Trinity, and to strengthen both memory and faith concerning it. This is the reason why we take up the subject once more. Without proper instruction and a sound foundation in this regard, other dogmas cannot be rightly and successfully treated. The other festivals of the year present …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. III
The Hardening of Nations.
God's Works of Providence
What to do with Doubt
"He will come and destroy these vine-growers and will give the vineyard to others." When they heard it, they said, "May it never be!"
"Therefore let it be known to you that this salvation of God has been sent to the Gentiles; they will also listen."
But I say, surely Israel did not know, did they? First Moses says, "I WILL MAKE YOU JEALOUS BY THAT WHICH IS NOT A NATION, BY A NATION WITHOUT UNDERSTANDING WILL I ANGER YOU."
I say then, God has not rejected His people, has He? May it never be! For I too am an Israelite, a descendant of Abraham, of the tribe of Benjamin.
if somehow I might move to jealousy my fellow countrymen and save some of them.
Jump to PreviousArouse Descendants Envious Fall Finally Forbid Gentiles Hard However Indeed Israel Jealous Jealousy Lapse Means Order Provoke Rather Recovery Ruined Salvation Steps Stumble Stumbled Transgression Trespass
Jump to NextArouse Descendants Envious Fall Finally Forbid Gentiles Hard However Indeed Israel Jealous Jealousy Lapse Means Order Provoke Rather Recovery Ruined Salvation Steps Stumble Stumbled Transgression Trespass
LinksRomans 11:11 NIV
Romans 11:11 NLT
Romans 11:11 ESV
Romans 11:11 NASB
Romans 11:11 KJV
Romans 11:11 Bible Apps
Romans 11:11 Biblia Paralela
Romans 11:11 Chinese Bible
Romans 11:11 French Bible
Romans 11:11 German Bible
Romans 11:11 Commentaries