New American Standard Bible
Pour out Your indignation on them, And may Your burning anger overtake them.
King James Bible
Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.
Darby Bible Translation
Pour out thine indignation upon them, and let the fierceness of thine anger take hold of them.
World English Bible
Pour out your indignation on them. Let the fierceness of your anger overtake them.
Young's Literal Translation
Pour upon them Thine indignation, And the fierceness of Thine anger doth seize them.
Psalm 69:24 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Pour out thine indignation upon them - That is, Punish them for their sins; or, do justice to them.
And let thy wrathful anger - literally, "the burning of thy wrath;" glow of anger; burning wrath. See Numbers 25:4; Numbers 32:14, 1 Samuel 28:18. This is undoubtedly a petition that God would visit them with the severity of his indignation; or, it expresses the belief of the psalmist that they "deserved" such tokens of his displeasure.
Take hold of them - Seize upon them; overtake them when they expect to escape.
Dedication Festival Ps. lxix., 9. "The zeal of Thine house hath eaten me up." INTRODUCTION.--David spoke the truth. The one great desire of his heart was the glorification of God by the erection of a temple befitting His worship at Jerusalem. Although he had plenty of cares to distract him, yet he never had this out of his heart. "I will not come within the tabernacle of mine house; nor climb up into my bed; I will not suffer mine eyes to sleep, nor mine eyelids to slumber; neither the temples …
S. Baring-Gould—The Village Pulpit, Volume II. Trinity to Advent
The Golden Calf
The Johannine Writings
Of the Lord's Supper, and the Benefits Conferred by It.
Pour out Your wrath upon the nations which do not know You, And upon the kingdoms which do not call upon Your name.
Pour out Your wrath on the nations that do not know You And on the families that do not call Your name; For they have devoured Jacob; They have devoured him and consumed him And have laid waste his habitation.
"But they rebelled against Me and were not willing to listen to Me; they did not cast away the detestable things of their eyes, nor did they forsake the idols of Egypt. Then I resolved to pour out My wrath on them, to accomplish My anger against them in the midst of the land of Egypt.
The princes of Judah have become like those who move a boundary; On them I will pour out My wrath like water.
Jump to PreviousAnger Burning Curse Fierce Fierceness Heat Hold Indignation Overtake Pour Seize Wrath Wrathful
Jump to NextAnger Burning Curse Fierce Fierceness Heat Hold Indignation Overtake Pour Seize Wrath Wrathful
LinksPsalm 69:24 NIV
Psalm 69:24 NLT
Psalm 69:24 ESV
Psalm 69:24 NASB
Psalm 69:24 KJV
Psalm 69:24 Bible Apps
Psalm 69:24 Biblia Paralela
Psalm 69:24 Chinese Bible
Psalm 69:24 French Bible
Psalm 69:24 German Bible
Psalm 69:24 Commentaries