New American Standard Bible
For I am ready to fall, And my sorrow is continually before me.
King James Bible
For I am ready to halt, and my sorrow is continually before me.
Darby Bible Translation
For I am ready to halt, and my pain is continually before me.
World English Bible
For I am ready to fall. My pain is continually before me.
Young's Literal Translation
For I am ready to halt, And my pain is before me continually.
Psalm 38:17 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
For I am ready to halt - Margin, as in Hebrew, "for halting." The word from which the word used here is derived means properly to lean on one side, and then to halt or limp. The meaning here is, that he was like one who was limping along, and who was ready to fall; that is, in the case here referred to, he felt that his strength was almost gone, and that he was in continual danger of falling into sin, or sinking under his accumulated burdens, and of thus giving occasion for all that his enemies said of him, or occasion for their triumphing over him. Men often have this feeling - that their sorrows are so great that they cannot hope to hold out much longer, and that if God does not interpose they must fall.
And my sorrow is continually before me - That is, my grief or suffering is unintermitted. Probably the reference here is particularly to that which "caused" his grief, or which was the source of his trouble - his sin. The fact that he was a sinner was never absent from his mind; that was the source of all his trouble; that was what so pressed upon him that it was likely to crush him to the dust.
LibraryOut of the Deep of Suffering and Sorrow.
Save me, O God, for the waters are come in even unto my soul: I am come into deep waters; so that the floods run over me.--Ps. lxix. 1, 2. I am brought into so great trouble and misery: that I go mourning all the day long.--Ps. xxxviii. 6. The sorrows of my heart are enlarged: Oh! bring Thou me out of my distress.--Ps. xxv. 17. The Lord hath heard the voice of my weeping: the Lord will receive my prayer.--Ps. vi. 8. In the multitude of the sorrows which I had in my heart, Thy comforts have refreshed …
Charles Kingsley—Out of the Deep
Question Lxxxiii of Prayer
How long shall I take counsel in my soul, Having sorrow in my heart all the day? How long will my enemy be exalted over me?
But at my stumbling they rejoiced and gathered themselves together; The smiters whom I did not know gathered together against me, They slandered me without ceasing.
Jump to PreviousContinually Fall Falling Feet Halt Pain Ready Sorrow
Jump to NextContinually Fall Falling Feet Halt Pain Ready Sorrow
LinksPsalm 38:17 NIV
Psalm 38:17 NLT
Psalm 38:17 ESV
Psalm 38:17 NASB
Psalm 38:17 KJV
Psalm 38:17 Bible Apps
Psalm 38:17 Biblia Paralela
Psalm 38:17 Chinese Bible
Psalm 38:17 French Bible
Psalm 38:17 German Bible
Psalm 38:17 Commentaries