New American Standard Bible
Now I want you to know, brethren, that my circumstances have turned out for the greater progress of the gospel,
King James Bible
But I would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel;
Darby Bible Translation
But I would have you know, brethren, that the circumstances in which I am have turned out rather to the furtherance of the glad tidings,
World English Bible
Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News;
Young's Literal Translation
And I wish you to know, brethren, that the things concerning me, rather to an advancement of the good news have come,
Philippians 1:12 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
But I would ye should understand - Paul here turns to himself, and goes into a somewhat extended account of his own feelings in his trials, and of the effects of his imprisonment at Rome he wished them to understand what his circumstances were, and what had been the effect of his imprisonment, probably, for such reasons as these:
(1) They were tenderly attached to him, and would feel an interest in all that pertained to him.
(2) it was possible that they might hear unfounded rumors about the manner of his treatment, and he wished that they should understand the exact truth.
(3) he had real intelligence to communicate to them that would be joyful to them, about the effect of his imprisonment, and his treatment there; and he wished them to rejoice with him.
That the things which happened unto me - The accusations against him, and his imprisonment at Rome. He had been falsely accused, and had been constrained to appeal to Caesar, and had been taken to Rome as a prisoner; Acts 25-28. This arrest and imprisonment would seem to have been against his success as a preacher; but he now says that the contrary had been the fact.
Have fallen out - Have resulted in. Literally, "have come." Tyndale. "My business is happened."
The furtherance - The increase, the promotion of the gospel. Instead of being a hindrance, they have been rather an advantage.
LibraryTwenty Second Sunday after Trinity Paul's Thanks and Prayers for Churches.
Text: Philippians 1, 3-11. 3 I thank my God upon all my remembrance of you, 4 always in every supplication of mine on behalf of you all making my supplication with joy, 5 for your fellowship in furtherance of the gospel from the first day until now; 6 being confident of this very thing, that he who began a good work in you will perfect it until the day of Jesus Christ: 7 even as it is right for me to be thus minded on behalf of you all, because I have you in my heart, inasmuch as, both in my bonds …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. III
A Prisoner's Triumph
A Believer's Privilege at Death
For There were Even in the Apostles' Times Some who Preached the Truth Not...
"It will lead to an opportunity for your testimony.
in view of your participation in the gospel from the first day until now.
For it is only right for me to feel this way about you all, because I have you in my heart, since both in my imprisonment and in the defense and confirmation of the gospel, you all are partakers of grace with me.
But you know of his proven worth, that he served with me in the furtherance of the gospel like a child serving his father.
Indeed, true companion, I ask you also to help these women who have shared my struggle in the cause of the gospel, together with Clement also and the rest of my fellow workers, whose names are in the book of life.
You yourselves also know, Philippians, that at the first preaching of the gospel, after I left Macedonia, no church shared with me in the matter of giving and receiving but you alone;
1 Timothy 2:8
Therefore I want the men in every place to pray, lifting up holy hands, without wrath and dissension.
Jump to PreviousAdvancement Cause Circumstances Clear Desire Fallen Furtherance Glad Good Gospel Greater Helped News Otherwise Progress Purpose Rather Really Served Tidings Turned Understand Want Wish
Jump to NextAdvancement Cause Circumstances Clear Desire Fallen Furtherance Glad Good Gospel Greater Helped News Otherwise Progress Purpose Rather Really Served Tidings Turned Understand Want Wish
LinksPhilippians 1:12 NIV
Philippians 1:12 NLT
Philippians 1:12 ESV
Philippians 1:12 NASB
Philippians 1:12 KJV
Philippians 1:12 Bible Apps
Philippians 1:12 Biblia Paralela
Philippians 1:12 Chinese Bible
Philippians 1:12 French Bible
Philippians 1:12 German Bible
Philippians 1:12 Commentaries