Parallel Verses New American Standard Bible "Why have you made us come up from Egypt, to bring us in to this wretched place? It is not a place of grain or figs or vines or pomegranates, nor is there water to drink." King James Bible And wherefore have ye made us to come up out of Egypt, to bring us in unto this evil place? it is no place of seed, or of figs, or of vines, or of pomegranates; neither is there any water to drink. Darby Bible Translation And why have ye made us to go up out of Egypt, to bring us to this evil place? it is no place of seed, or of figs, or of vines, or of pomegranates, neither is there any water to drink. World English Bible Why have you made us to come up out of Egypt, to bring us in to this evil place? It is no place of seed, or of figs, or of vines, or of pomegranates; neither is there any water to drink." Young's Literal Translation and why hast thou brought us up out of Egypt to bring us in unto this evil place? no place of seed, and fig, and vine, and pomegranate; and water there is none to drink. Numbers 20:5 Parallel Commentary Numbers 20:5 Parallel Commentaries Library Kadesh. Rekam, and that Double. Inquiry is Made, Whether the Doubling it in the Maps is Well Done. The readers of the eastern interpreters will observe, that Kadesh is rendered by all Rekam, or in a sound very near it. In the Chaldee, it is 'Rekam': in the Syriac, 'Rekem': in the Arabic, 'Rakim'... There are two places noted by the name Rekam in the very bounds of the land,--to wit, the southern and eastern: that is, a double Kadesh. I. Of Kadesh, or Rekam, in the south part, there is no doubt. II. Of it, in the eastern part, there is this mention: "From Rekam to the east, and Rekam is as the … John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica Travelling in Palestine --Roads, Inns, Hospitality, Custom-House Officers, Taxation, Publicans Cross References Numbers 16:14 "Indeed, you have not brought us into a land flowing with milk and honey, nor have you given us an inheritance of fields and vineyards. Would you put out the eyes of these men? We will not come up!" Numbers 20:24 "Aaron will be gathered to his people; for he shall not enter the land which I have given to the sons of Israel, because you rebelled against My command at the waters of Meribah. Jump to Previous Conducted Drink Drinking Egypt Evil Pomegranate Pomegranates Seed Terrible Vine Vines Water Wherefore WretchedJump to Next Conducted Drink Drinking Egypt Evil Pomegranate Pomegranates Seed Terrible Vine Vines Water Wherefore WretchedLinks Numbers 20:5 NIVNumbers 20:5 NLT Numbers 20:5 ESV Numbers 20:5 NASB Numbers 20:5 KJV Numbers 20:5 Bible Apps Numbers 20:5 Biblia Paralela Numbers 20:5 Chinese Bible Numbers 20:5 French Bible Numbers 20:5 German Bible Numbers 20:5 Commentaries Bible Hub |
    |