New American Standard Bible
So Moses said to the LORD, "Why have You been so hard on Your servant? And why have I not found favor in Your sight, that You have laid the burden of all this people on me?
King James Bible
And Moses said unto the LORD, Wherefore hast thou afflicted thy servant? and wherefore have I not found favour in thy sight, that thou layest the burden of all this people upon me?
Darby Bible Translation
And Moses said to Jehovah, Why hast thou done evil to thy servant, and why have I not found favour in thine eyes, that thou layest the burden of all this people upon me?
World English Bible
Moses said to Yahweh, "Why have you treated with your servant so badly? Why haven't I found favor in your sight, that you lay the burden of all this people on me?
Young's Literal Translation
And Moses saith unto Jehovah, 'Why hast Thou done evil to Thy servant? and why have I not found grace in Thine eyes -- to put the burden of all this people upon me?
Numbers 11:11 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The complaint and remonstrance of Moses may be compared with that in 1 Kings 19:4 ff; Jonah 4:1-3, and contrasted with the language of Abraham (Genesis 18:23 ff) The meekness of Moses (compare Numbers 12:3) sank under vexation into despair. His language shows us how imperfect and prone to degeneracy are the best saints on earth.
LibraryThe Deaf Stammerer Healed and Four Thousand Fed.
^A Matt. XV. 30-39; ^B Mark VII. 32-VIII. 9. ^b 32 And they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech [The man had evidently learned to speak before he lost his hearing. Some think that defective hearing had caused the impediment in his speech, but verse 35 suggests that he was tongue-tied]; and they beseech him to put his hand upon him. 33 And he took him aside from the multitude privately, and put his fingers into his ears, and he spat, and touched his tongue [He separated …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
False Ambition Versus Childlikeness.
Then Moses returned to the LORD and said, "O Lord, why have You brought harm to this people? Why did You ever send me?
Now Moses heard the people weeping throughout their families, each man at the doorway of his tent; and the anger of the LORD was kindled greatly, and Moses was displeased.
'How can I alone bear the load and burden of you and your strife?
Jump to PreviousAfflicted Burden Care Dealt Displease Evil Eyes Hard Ill Servant Sight Trouble Wherefore
Jump to NextAfflicted Burden Care Dealt Displease Evil Eyes Hard Ill Servant Sight Trouble Wherefore
LinksNumbers 11:11 NIV
Numbers 11:11 NLT
Numbers 11:11 ESV
Numbers 11:11 NASB
Numbers 11:11 KJV
Numbers 11:11 Bible Apps
Numbers 11:11 Biblia Paralela
Numbers 11:11 Chinese Bible
Numbers 11:11 French Bible
Numbers 11:11 German Bible
Numbers 11:11 Commentaries