New American Standard Bible
"And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or children or farms for My name's sake, will receive many times as much, and will inherit eternal life.
King James Bible
And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life.
Darby Bible Translation
And every one who has left houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive a hundredfold, and shall inherit life eternal.
World English Bible
Everyone who has left houses, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, will receive one hundred times, and will inherit eternal life.
Young's Literal Translation
and every one who left houses, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or fields, for my name's sake, an hundredfold shall receive, and life age-during shall inherit;
Matthew 19:29 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
And every one that hath forsaken houses ... - In the days of Jesus, those who followed him were obliged, generally, to forsake houses and home, and to attend him.
In our time it is not often required that we should literally leave them, except when the life is devoted to him among the pagan; but it is always required that we love them less than we do him, that we give up all that is inconsistent with religion, and that we be ready to give up all when he demands it.
For my name's sake - From attachment to me. Mark adds, "and for the gospel's;" that is, from obedience to the requirements of the gospel, and love for the service of the gospel.
Shall receive a hundred-fold - Mark says "a hundred-fold now in this time, houses, and brethren, and sisters," etc. A hundred-fold means a hundred times as much. This is not to be understood literally, but that he will give what will be worth 100 times as much in the peace, and joy, and rewards of religion. It is also literally true that no man's temporal interest is injured by the love of God. Mark adds, "with persecutions." These are not promised as a part of the reward; but amid their trials and persecutions they should find reward and peace.
LibraryOn the Words of the Gospel, Matt. xix. 21,"Go, Sell that Thou Hast, and Give to the Poor," Etc.
1. The Gospel by the present lesson has reminded me to speak to you, Beloved, of the heavenly treasure. For our God hath not, as unbelieving covetous men suppose, wished us to lose what we have: if what hath been enjoined us be properly understood, and piously believed, and devoutly received; He hath not enjoined us to lose, but rather shown a place where we may lay up. For no man can help thinking of his treasure, and following his riches in a kind of journeying of the heart. If then they are buried …
Saint Augustine—sermons on selected lessons of the new testament
Love Thy Neighbour
On the Words of the Gospel, "When Jesus had Finished These Sayings," Etc. --S. Matt. xix. 1
Eligius, Bishop of Noyon.
"But seek first His kingdom and His righteousness, and all these things will be added to you.
"Then the King will say to those on His right, 'Come, you who are blessed of My Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.
"These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life."
Jesus said, "Truly I say to you, there is no one who has left house or brothers or sisters or mother or father or children or farms, for My sake and for the gospel's sake,
When they had brought their boats to land, they left everything and followed Him.
And He said to them, "Truly I say to you, there is no one who has left house or wife or brothers or parents or children, for the sake of the kingdom of God,
"Already he who reaps is receiving wages and is gathering fruit for life eternal; so that he who sows and he who reaps may rejoice together.
Jump to PreviousChild Children Eternal Everlasting Farms Fields Forsaken Houses Hundred Hundredfold Hundred-Fold Inherit Lands Mother Name's Receive Sake Sisters Times Wife
Jump to NextChild Children Eternal Everlasting Farms Fields Forsaken Houses Hundred Hundredfold Hundred-Fold Inherit Lands Mother Name's Receive Sake Sisters Times Wife
LinksMatthew 19:29 NIV
Matthew 19:29 NLT
Matthew 19:29 ESV
Matthew 19:29 NASB
Matthew 19:29 KJV
Matthew 19:29 Bible Apps
Matthew 19:29 Biblia Paralela
Matthew 19:29 Chinese Bible
Matthew 19:29 French Bible
Matthew 19:29 German Bible
Matthew 19:29 Commentaries