New American Standard Bible
And He called a child to Himself and set him before them,
King James Bible
And Jesus called a little child unto him, and set him in the midst of them,
Darby Bible Translation
And Jesus having called a little child to him, set it in their midst,
World English Bible
Jesus called a little child to himself, and set him in the midst of them,
Young's Literal Translation
And Jesus having called near a child, did set him in the midst of them,
Matthew 18:2 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Except ye be converted - The word "converted" means changed or turned.
The verb means to change or turn from one habit of life or set of opinions to another, James 5:19; Luke 22:32. See also Matthew 7:6; Matthew 16:23; Luke 7:9, etc., where the same word is used in the original. It sometimes refers to that great change called the new birth or regeneration Psalm 51:13; Isaiah 60:5; Acts 3:19, but not always. It is a general word, meaning any change. The word "regeneration" denotes a particular change the beginning to live a spiritual life. The phrase, "Except ye be converted," does not imply, of necessity, that they were not Christians before, or had not been born again. It means that their opinions and feelings about the kingdom of the Messiah must be changed. They had supposed that he was to be a temporal prince. They expected he would reign as other kings did. They supposed he would have his great officers of state, as other monarchs had, and they were ambitiously inquiring who should hold the highest offices. Jesus told them that they were wrong in their views and expectations. No such things would take place. From these notions they must be turned, changed or converted, or they could have no part in his kingdom. These ideas did not fit at all the nature of his kingdom.
And become as little children - Children are, to a great extent, destitute of ambition, pride, and haughtiness They are characteristically humble and teachable. By requiring his disciples to be like them, he did not intend to express any opinion about the native moral character of children, but simply that in these respects they must become like them. They must lay aside their ambitious views and their pride, and be willing to occupy their proper station - a very lowly one. Mark says Mark 9:35 that Jesus, before he placed the little child in the midst of them, told them that "if any man desire to be first, the same shall be last of all and servant of all." That is, he shall be the most distinguished Christian who is the most humble, and who is willing to be esteemed least and last of all. To esteem ourselves as God esteems us is humility, and it cannot be degrading to think of ourselves as we are; but pride, or an attempt to be thought of more importance than we are, is foolish, wicked, and degrading.
LibraryPersistence of Thwarted Love
'If so be that he find it.'--MATT. xviii. 13. 'Until he find it.'--LUKE xv. 4. Like other teachers, Jesus seems to have had favourite points of view and utterances which came naturally to His lips. There are several instances in the gospels of His repeating the same sayings in entirely different connections and with different applications. One of these habitual points of view seems to have been the thought of men as wandering sheep, and of Himself as the Shepherd. The metaphor has become so familiar …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Six Sweeping Statements.
False Ambition Versus Childlikeness.
Sin and Forgiveness Between Brethren.
At that time the disciples came to Jesus and said, "Who then is greatest in the kingdom of heaven?"
and said, "Truly I say to you, unless you are converted and become like children, you will not enter the kingdom of heaven.
Jump to PreviousBidding Child Jesus Little Middle Midst Stand Young
Jump to NextBidding Child Jesus Little Middle Midst Stand Young
LinksMatthew 18:2 NIV
Matthew 18:2 NLT
Matthew 18:2 ESV
Matthew 18:2 NASB
Matthew 18:2 KJV
Matthew 18:2 Bible Apps
Matthew 18:2 Biblia Paralela
Matthew 18:2 Chinese Bible
Matthew 18:2 French Bible
Matthew 18:2 German Bible
Matthew 18:2 Commentaries