New American Standard Bible
And Jesus said to them, "Therefore every scribe who has become a disciple of the kingdom of heaven is like a head of a household, who brings out of his treasure things new and old."
King James Bible
Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old.
Darby Bible Translation
And he said to them, For this reason every scribe discipled to the kingdom of the heavens is like a man that is a householder who brings out of his treasure things new and old.
World English Bible
He said to them, "Therefore, every scribe who has been made a disciple in the Kingdom of Heaven is like a man who is a householder, who brings out of his treasure new and old things."
Young's Literal Translation
And he said to them, 'Because of this every scribe having been discipled in regard to the reign of the heavens, is like to a man, a householder, who doth bring forth out of his treasure things new and old.'
Matthew 13:52 Parallel
'The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and bid to three measures of meal, till the whole was leavened.'--MATT. xiii. 33. How lovingly and meditatively Jesus looked upon homely life, knowing nothing of the differences, the vulgar differences, between the small and great! A poor woman, with her morsel of barm, kneading it up among three measures of meal, in some coarse earthenware pan, stands to Him as representing the whole process of His work in the world. Matthew brings …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Four Sowings and one Ripening
Jesus visits Nazareth and is Rejected.
New Teaching in Parables' - the Parables to the People by the Lake of Galilee, and those to the Disciples in Capernaum
Song of Solomon 7:13
"The mandrakes have given forth fragrance; And over our doors are all choice fruits, Both new and old, Which I have saved up for you, my beloved.
"The good man brings out of his good treasure what is good; and the evil man brings out of his evil treasure what is evil.
"Have you understood all these things?" They said to Him, "Yes."
When Jesus had finished these parables, He departed from there.
"Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit,
Jump to PreviousDisciple Forth Gives Head Heaven Heavens House Household Householder Instructed Jesus Kingdom Law New Owner Regard Reign Remember Scribe Store Storehouse Storeroom Teacher Trained Treasure Treasures
Jump to NextDisciple Forth Gives Head Heaven Heavens House Household Householder Instructed Jesus Kingdom Law New Owner Regard Reign Remember Scribe Store Storehouse Storeroom Teacher Trained Treasure Treasures
LinksMatthew 13:52 NIV
Matthew 13:52 NLT
Matthew 13:52 ESV
Matthew 13:52 NASB
Matthew 13:52 KJV
Matthew 13:52 Bible Apps
Matthew 13:52 Biblia Paralela
Matthew 13:52 Chinese Bible
Matthew 13:52 French Bible
Matthew 13:52 German Bible
Matthew 13:52 Commentaries