Mark 7:15
Parallel Verses
New American Standard Bible
there is nothing outside the man which can defile him if it goes into him; but the things which proceed out of the man are what defile the man.

King James Bible
There is nothing from without a man, that entering into him can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man.

Darby Bible Translation
There is nothing from outside a man entering into him which can defile him; but the things which go out from him, those it is which defile the man.

World English Bible
There is nothing from outside of the man, that going into him can defile him; but the things which proceed out of the man are those that defile the man.

Young's Literal Translation
there is nothing from without the man entering into him that is able to defile him, but the things coming out from him, those are the things defiling the man.

Mark 7:15 Parallel
Commentary

Mark 7:15 Parallel Commentaries

Library
The Influence of Tradition.
"Making the word of God of none effect through your traditions: and many such like things ye do."--ST. MARK vii. 13. Such was our Lord's word to the Pharisees; and if we turn to our own life it is difficult if not impossible for us fully to estimate the influence which traditions exercise upon it. They are so woven into the web of thought and opinion, and daily habits and practices, that none of us can claim to escape them. Moreover, as any institution or society grows older, this influence of the
John Percival—Sermons at Rugby

Perfection to be Sought.
12th Sunday after Trinity. S. Mark vii., 37. "He hath done all things well." INTRODUCTION.--It was said by an old heathen writer that God cares for Adverbs rather than for Substantives. That is to say, God had rather have things done well, than that the things should be merely done. He had rather have you pray earnestly than pray, communicate piously than merely communicate, forgive your enemies heartily than say you forgive, work diligently than spend so many hours at work, do your duty thoroughly
S. Baring-Gould—The Village Pulpit, Volume II. Trinity to Advent

Protesting Our Innocence?
We have all become so used to condemning the proud self-righteous attitude of the Pharisee in the parable of the Pharisee and the Publican,[footnote1:Luke 18:9-14] that we can hardly believe that the picture of him there is meant to apply to us--which only shows how much like him we really are. The Sunday School teacher was never so much a Pharisee, as when she finished her lesson on this parable with the words, "And now, children, we can thank God that we are not as this Pharisee!" In particular
Roy Hession and Revel Hession—The Calvary Road

Second Withdrawal from Herod's Territory.
^A Matt. XV. 21; ^B Mark VII. 24. ^b 24 And from thence ^a Jesus ^b arose, and went ^a out ^b away ^a and withdrew into the parts { ^b borders} of Tyre and Sidon. [The journey here is indicated in marked terms because it differs from any previously recorded, for it was the first time that Jesus ever entered a foreign or heathen country. Some commentators contend from the use of the word "borders" by Mark that Jesus did not cross over the boundary, but the point is not well taken, for Mark vii. 31
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Mark 7:14
Top of Page
Top of Page