New American Standard Bible
"These are the ones who are beside the road where the word is sown; and when they hear, immediately Satan comes and takes away the word which has been sown in them.
King James Bible
And these are they by the way side, where the word is sown; but when they have heard, Satan cometh immediately, and taketh away the word that was sown in their hearts.
Darby Bible Translation
and these are they by the wayside where the word is sown, and when they hear, immediately Satan comes and takes away the word that was sown in them.
World English Bible
The ones by the road are the ones where the word is sown; and when they have heard, immediately Satan comes, and takes away the word which has been sown in them.
Young's Literal Translation
and these are they by the way where the word is sown: and whenever they may hear, immediately cometh the Adversary, and he taketh away the word that hath been sown in their hearts.
Mark 4:15 Parallel
LibraryLamps and Bushels
'And Jesus said unto them, Is a candle brought to be put under a bushel, or under a bed? and not to be set on a candlestick?'--Mark iv. 21. The furniture of a very humble Eastern home is brought before us in this saying. In the original, each of the nouns has the definite article attached to it, and so suggests that in the house there was but one of each article; one lamp, a flat saucer with a wick swimming in oil; one measure for corn and the like; one bed, raised slightly, but sufficiently to admit …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Toiling Christ
Chapter: 4:21-25 Lamp and Stand
Then Jesus said to him, "Go, Satan! For it is written, 'YOU SHALL WORSHIP THE LORD YOUR GOD, AND SERVE HIM ONLY.'"
"The sower sows the word.
"In a similar way these are the ones on whom seed was sown on the rocky places, who, when they hear the word, immediately receive it with joy;
1 Peter 5:8
Be of sober spirit, be on the alert. Your adversary, the devil, prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour.
And he laid hold of the dragon, the serpent of old, who is the devil and Satan, and bound him for a thousand years;
and he threw him into the abyss, and shut it and sealed it over him, so that he would not deceive the nations any longer, until the thousand years were completed; after these things he must be released for a short time.
Jump to PreviousAdversary Carries Ear Evil Hear Heard Hearts Immediately Message Once Ones Path Planted Receive Road Satan Seed Side Sown Straight Way Wayside Way-Side Whenever Word
Jump to NextAdversary Carries Ear Evil Hear Heard Hearts Immediately Message Once Ones Path Planted Receive Road Satan Seed Side Sown Straight Way Wayside Way-Side Whenever Word
LinksMark 4:15 NIV
Mark 4:15 NLT
Mark 4:15 ESV
Mark 4:15 NASB
Mark 4:15 KJV
Mark 4:15 Bible Apps
Mark 4:15 Biblia Paralela
Mark 4:15 Chinese Bible
Mark 4:15 French Bible
Mark 4:15 German Bible
Mark 4:15 Commentaries