New American Standard Bible
And He healed many who were ill with various diseases, and cast out many demons; and He was not permitting the demons to speak, because they knew who He was.
King James Bible
And he healed many that were sick of divers diseases, and cast out many devils; and suffered not the devils to speak, because they knew him.
Darby Bible Translation
And he healed many suffering from various diseases; and he cast out many demons, and did not suffer the demons to speak because they knew him.
World English Bible
He healed many who were sick with various diseases, and cast out many demons. He didn't allow the demons to speak, because they knew him.
Young's Literal Translation
and he healed many who were ill of manifold diseases, and many demons he cast forth, and was not suffering the demons to speak, because they knew him.
Mark 1:34 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
And suffered not the devils to speak, because they knew him - They knew that he was the Messiah.
If they had spoken, they would have made that known to the people. Jesus was not desirous at that time that that should be publicly known, or that his name should be blazoned abroad. The time had not come when he wished it to be promulgated that he was the Messiah, and he therefore imposed silence on the evil spirits.
LibraryThe Strong Forerunner and the Stronger Son
'The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; 2. As it is written in the prophets, Behold, I send My messenger before Thy face, which shall prepare Thy way before Thee. 3. The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make His paths straight. 4. John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins. 5. And there went out unto him all the land of Judaea, and they of Jerusalem, and were all baptized of him in …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
A Parable in a Miracle
"The Kingdom of God is at Hand"
The Call by the Sea
Jesus was going throughout all Galilee, teaching in their synagogues and proclaiming the gospel of the kingdom, and healing every kind of disease and every kind of sickness among the people.
The news about Him spread throughout all Syria; and they brought to Him all who were ill, those suffering with various diseases and pains, demoniacs, epileptics, paralytics; and He healed them.
Demons also were coming out of many, shouting, "You are the Son of God!" But rebuking them, He would not allow them to speak, because they knew Him to be the Christ.
Jump to PreviousAllow Allowing Cast Cured Demons Devils Different Diseases Divers Drove Evil Forth Healed Ill Jesus Manifold Numbers Permit Permitting Sick Speak Spirits Suffer Suffered Suffering Various
Jump to NextAllow Allowing Cast Cured Demons Devils Different Diseases Divers Drove Evil Forth Healed Ill Jesus Manifold Numbers Permit Permitting Sick Speak Spirits Suffer Suffered Suffering Various
LinksMark 1:34 NIV
Mark 1:34 NLT
Mark 1:34 ESV
Mark 1:34 NASB
Mark 1:34 KJV
Mark 1:34 Bible Apps
Mark 1:34 Biblia Paralela
Mark 1:34 Chinese Bible
Mark 1:34 French Bible
Mark 1:34 German Bible
Mark 1:34 Commentaries