New American Standard Bible
Now they were all weeping and lamenting for her; but He said, "Stop weeping, for she has not died, but is asleep."
King James Bible
And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleepeth.
Darby Bible Translation
And all were weeping and lamenting her. But he said, Do not weep, for she has not died, but sleeps.
World English Bible
All were weeping and mourning her, but he said, "Don't weep. She isn't dead, but sleeping."
Young's Literal Translation
and they were all weeping, and beating themselves for her, and he said, 'Weep not, she did not die, but doth sleep;
Luke 8:52 Parallel
LibrarySeed among Thorns
'And that which fell among thorns are they, which, when they have heard, go forth, and are choked with cares, and riches, and pleasures of this life, and bring no fruit to perfection.'--Luke viii. 14. No sensible sower would cast his seed among growing thorn-bushes, and we must necessarily understand that the description in this verse is not meant to give us the picture of a field in which these were actually growing, but rather of one in which they had been grubbed up, and so preparation been made …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture
One Seed and Diverse Soils
Sundry Sharp Reproofs
Thankfulness for Mercies Received, a Necessary Duty
and say, 'We played the flute for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not mourn.'
When He came to the house, He did not allow anyone to enter with Him, except Peter and John and James, and the girl's father and mother.
And they began laughing at Him, knowing that she had died.
And following Him was a large crowd of the people, and of women who were mourning and lamenting Him.
And all the crowds who came together for this spectacle, when they observed what had happened, began to return, beating their breasts.
Now Jesus had spoken of his death, but they thought that He was speaking of literal sleep.
Jump to PreviousAloud Asleep Beating Bewailed Bewailing Breasts Crying Dead Die Died Jesus Leave Meanwhile Mourning Sad Sleep Sleepeth Sleeping Sleeps Stop Themselves Wailing Weep Weeping Wept
Jump to NextAloud Asleep Beating Bewailed Bewailing Breasts Crying Dead Die Died Jesus Leave Meanwhile Mourning Sad Sleep Sleepeth Sleeping Sleeps Stop Themselves Wailing Weep Weeping Wept
LinksLuke 8:52 NIV
Luke 8:52 NLT
Luke 8:52 ESV
Luke 8:52 NASB
Luke 8:52 KJV
Luke 8:52 Bible Apps
Luke 8:52 Biblia Paralela
Luke 8:52 Chinese Bible
Luke 8:52 French Bible
Luke 8:52 German Bible
Luke 8:52 Commentaries