New American Standard Bible
'If there are still many years, he shall refund part of his purchase price in proportion to them for his own redemption;
King James Bible
If there be yet many years behind, according unto them he shall give again the price of his redemption out of the money that he was bought for.
Darby Bible Translation
If there are yet many years, according unto them shall he return his redemption money out of the money that he was bought for;
World English Bible
If there are yet many years, according to them he shall give back the price of his redemption out of the money that he was bought for.
Young's Literal Translation
If yet many years, according to them he giveth back his redemption money, from the money of his purchase.
Leviticus 25:51 Parallel
LibraryThe Kinsman Redeemer
'After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him.'--LEV. xxv. 48. There are several of the institutions and precepts of the Mosaic legislation which, though not prophetic, nor typical, have yet remarkable correspondences with lofty Christian truth. They may be used as symbols, if only we remember that we are diverting them from their original purpose. How singularly these words lend themselves to the statement of the very central truths of Christianity--a slavery …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Day of Atonement
In proportion to the extent of the years you shall increase its price, and in proportion to the fewness of the years you shall diminish its price, for it is a number of crops he is selling to you.
He then with his purchaser shall calculate from the year when he sold himself to him up to the year of jubilee; and the price of his sale shall correspond to the number of years. It is like the days of a hired man that he shall be with him.
and if few years remain until the year of jubilee, he shall so calculate with him. In proportion to his years he is to refund the amount for his redemption.
Jump to PreviousBought Larger Money Paid Part Pay Price Proportion Purchase Redemption Refund Share Time
Jump to NextBought Larger Money Paid Part Pay Price Proportion Purchase Redemption Refund Share Time
LinksLeviticus 25:51 NIV
Leviticus 25:51 NLT
Leviticus 25:51 ESV
Leviticus 25:51 NASB
Leviticus 25:51 KJV
Leviticus 25:51 Bible Apps
Leviticus 25:51 Biblia Paralela
Leviticus 25:51 Chinese Bible
Leviticus 25:51 French Bible
Leviticus 25:51 German Bible
Leviticus 25:51 Commentaries