New American Standard Bible
'Until this same day, until you have brought in the offering of your God, you shall eat neither bread nor roasted grain nor new growth. It is to be a perpetual statute throughout your generations in all your dwelling places.
King James Bible
And ye shall eat neither bread, nor parched corn, nor green ears, until the selfsame day that ye have brought an offering unto your God: it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings.
Darby Bible Translation
And ye shall not eat bread, or roast corn, or green ears, until the same day that ye have brought the offering of your God: it is an everlasting statute throughout your generations in all your dwellings.
World English Bible
You shall eat neither bread, nor roasted grain, nor fresh grain, until this same day, until you have brought the offering of your God. This is a statute forever throughout your generations in all your dwellings.
Young's Literal Translation
'And bread and roasted corn and full ears ye do not eat until this self-same day, until your bringing in the offering of your God -- a statute age-during to your generations, in all your dwellings.
Leviticus 23:14 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Bread ... parched corn ... green ears - These are the three forms in which grain was commonly eaten. The old name, Abib, signified "the month of green ears." See Joshua 5:11.
LibraryIn the Last, the Great Day of the Feast'
IT was the last, the great day of the Feast,' and Jesus was once more in the Temple. We can scarcely doubt that it was the concluding day of the Feast, and not, as most modern writers suppose, its Octave, which, in Rabbinic language, was regarded as a festival by itself.'   But such solemn interest attaches to the Feast, and this occurrence on its last day, that we must try to realise the scene. We have here the only Old Testament type yet unfilfilled; the only Jewish festival which has …
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah
"But if the Spirit of Him that Raised up Jesus from the Dead Dwell in You, He that Raised up Christ from the Dead Shall Also
"You shall bring the very first of the first fruits of your soil into the house of the LORD your God. "You shall not boil a young goat in its mother's milk."
'Also if you bring a grain offering of early ripened things to the LORD, you shall bring fresh heads of grain roasted in the fire, grits of new growth, for the grain offering of your early ripened things.
'It is a perpetual statute throughout your generations in all your dwellings: you shall not eat any fat or any blood.'"
'Of the first of your dough you shall lift up a cake as an offering; as the offering of the threshing floor, so you shall lift it up.
'From the first of your dough you shall give to the LORD an offering throughout your generations.
Jump to PreviousBread Corn Dwellings Ears Eat Forever Fresh Generations Grain Green Offering Parched Roasted Selfsame Statute Throughout
Jump to NextBread Corn Dwellings Ears Eat Forever Fresh Generations Grain Green Offering Parched Roasted Selfsame Statute Throughout
LinksLeviticus 23:14 NIV
Leviticus 23:14 NLT
Leviticus 23:14 ESV
Leviticus 23:14 NASB
Leviticus 23:14 KJV
Leviticus 23:14 Bible Apps
Leviticus 23:14 Biblia Paralela
Leviticus 23:14 Chinese Bible
Leviticus 23:14 French Bible
Leviticus 23:14 German Bible
Leviticus 23:14 Commentaries