New American Standard Bible
"He shall then look at the mark on the seventh day; if the mark has spread in the garment, whether in the warp or in the woof, or in the leather, whatever the purpose for which the leather is used, the mark is a leprous malignancy, it is unclean.
King James Bible
And he shall look on the plague on the seventh day: if the plague be spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in a skin, or in any work that is made of skin; the plague is a fretting leprosy; it is unclean.
Darby Bible Translation
And he shall see the sore on the seventh day: if the sore have spread in the garment, either in the warp or in the woof, or in a skin, in any work that may be made of skin, the sore is a corroding leprosy: it is unclean.
World English Bible
He shall examine the plague on the seventh day. If the plague has spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in the skin, whatever use the skin is used for, the plague is a destructive mildew. It is unclean.
Young's Literal Translation
and he hath seen the plague on the seventh day, and the plague hath spread in the garment, or in the warp, or in the woof, or in the skin, of all that is made of skin for work; the plague is a fretting leprosy, it is unclean.
Leviticus 13:51 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
A fretting leprosy - i. e. a malignant or corroding leprosy. What was the nature of the leprosy in clothing, which produced greenish or reddish spots, cannot be precisely determined. It was most likely destructive mildew, perhaps of more than one kind.
LibraryOf the Character of the Unregenerate.
Ephes. ii. 1, 2. And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins; wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience. AMONG all the various trusts which men can repose in each other, hardly any appears to be more solemn and tremendous, than the direction of their sacred time, and especially of those hours which they spend in the exercise of public devotion. …
Philip Doddridge—Practical Discourses on Regeneration
whether in warp or woof, of linen or of wool, whether in leather or in any article made of leather,
"Then the priest shall look at the mark and shall quarantine the article with the mark for seven days.
"So he shall burn the garment, whether the warp or the woof, in wool or in linen, or any article of leather in which the mark occurs, for it is a leprous malignancy; it shall be burned in the fire.
then the priest shall come in and make an inspection. If he sees that the mark has indeed spread in the house, it is a malignant mark in the house; it is unclean.
Jump to PreviousBiting Clothing Corroding Destructive Either Fretting Garment Increased Knitted Leprosy Malignancy Malignant Mark Mildew Plague Purpose Service Seventh Skin Spread Threads Unclean Use Used Warp Whatever Whether Woof Work Woven
Jump to NextBiting Clothing Corroding Destructive Either Fretting Garment Increased Knitted Leprosy Malignancy Malignant Mark Mildew Plague Purpose Service Seventh Skin Spread Threads Unclean Use Used Warp Whatever Whether Woof Work Woven
LinksLeviticus 13:51 NIV
Leviticus 13:51 NLT
Leviticus 13:51 ESV
Leviticus 13:51 NASB
Leviticus 13:51 KJV
Leviticus 13:51 Bible Apps
Leviticus 13:51 Biblia Paralela
Leviticus 13:51 Chinese Bible
Leviticus 13:51 French Bible
Leviticus 13:51 German Bible
Leviticus 13:51 Commentaries