New American Standard Bible
"Gilead remained across the Jordan; And why did Dan stay in ships? Asher sat at the seashore, And remained by its landings.
King James Bible
Gilead abode beyond Jordan: and why did Dan remain in ships? Asher continued on the sea shore, and abode in his breaches.
Darby Bible Translation
Gilead stayed beyond the Jordan; and Dan, why did he abide with the ships? Asher sat still at the coast of the sea, settling down by his landings.
World English Bible
Gilead lived beyond the Jordan. Why did Dan remain in ships? Asher sat still at the haven of the sea, and lived by his creeks.
Young's Literal Translation
Gilead beyond the Jordan did tabernacle, And Dan -- why doth he sojourn in ships? Asher hath abode at the haven of the seas, And by his creeks doth tabernacle.
Judges 5:17 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The land of Gilead, on the east of Jordan, was divided between Gad and the half tribe of Manasseh, who are both comprehended here. Joppa was in the territory of Dan Jos 19:46, and was in later times the sea-port for Jerusalem.
His breaches - Rather havens; i. e. the creeks and bays and river-months by which their coast was broken. Joshua 19:29.
LibraryLove Makes Suns
'Let them that love Him be as the sun when he goeth forth in his might.' JUDGES V. 51. These are the closing words of Deborah, the great warrior-prophetess of Israel. They are in singular contrast with the tone of fierce enthusiasm for battle which throbs through the rest of the chant, and with its stern approval of the deed of Jael when she slew Sisera. Here, in its last notes, we have an anticipation of the highest and best truths of the Gospel. 'Let them that love Him be as the sun when he goeth …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Why is it that Our Lord Has Tarried Till Now? Why Has not the Redeemer Returned Long Ere This?
The sons of Reuben and the sons of Gad and the half-tribe of Manasseh returned home and departed from the sons of Israel at Shiloh which is in the land of Canaan, to go to the land of Gilead, to the land of their possession which they had possessed, according to the command of the LORD through Moses.
"You will go out through breaches in the walls, Each one straight before her, And you will be cast to Harmon," declares the LORD.
Jump to PreviousAbide Abideth Abode Asher Breaches Coast Continued Dan Dwelt Edge Haven Jordan Kept Sat Sea Sea's Seashore Sea-Shore Settling Ships Shore Sojourn Waiting
Jump to NextAbide Abideth Abode Asher Breaches Coast Continued Dan Dwelt Edge Haven Jordan Kept Sat Sea Sea's Seashore Sea-Shore Settling Ships Shore Sojourn Waiting
LinksJudges 5:17 NIV
Judges 5:17 NLT
Judges 5:17 ESV
Judges 5:17 NASB
Judges 5:17 KJV
Judges 5:17 Bible Apps
Judges 5:17 Biblia Paralela
Judges 5:17 Chinese Bible
Judges 5:17 French Bible
Judges 5:17 German Bible
Judges 5:17 Commentaries