Judges 5:1
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,

King James Bible
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,

Darby Bible Translation
Then sang Deb'orah and Barak the son of Abin'o-am on that day:

World English Bible
Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,

Young's Literal Translation
And Deborah singeth -- also Barak son of Abinoam -- on that day, saying: --

Judges 5:1 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

Deborah, as "a prophetess," both composed and sang this noble ode, which, for poetic spirit and lyric fire, is not surpassed by any of the sacred songs in the Bible. And, as Miriam took up the first verse of the song of Moses Exodus 15:21, and sang it as an antiphony, so Barak, with the chorus of men, answered the song of Deborah by singing Judges 5:2, which is also exactly suited for an antiphon, summing up as it does the subject matter of the whole ode. Compare David's example 2 Samuel 6:15.

Judges 5:1 Parallel Commentaries

Library
Love Makes Suns
'Let them that love Him be as the sun when he goeth forth in his might.' JUDGES V. 51. These are the closing words of Deborah, the great warrior-prophetess of Israel. They are in singular contrast with the tone of fierce enthusiasm for battle which throbs through the rest of the chant, and with its stern approval of the deed of Jael when she slew Sisera. Here, in its last notes, we have an anticipation of the highest and best truths of the Gospel. 'Let them that love Him be as the sun when he goeth
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Why is it that Our Lord Has Tarried Till Now? Why Has not the Redeemer Returned Long Ere This?
At first sight perhaps this inquiry might appear almost irreverent and some may feel inclined to remind us that "secret things belong unto the Lord." In response we would say, It is not in any spirit of idle curiosity nor is it to indulge an inquisitive speculation that we take up this question, but simply because we believe that a humble examination of it will prove profitable to our souls, inasmuch as the answer to our inquiry demonstrates the wisdom and grace of Him with whom we have to do. Of
Arthur W. Pink—The Redeemer's Return

Cross References
Exodus 15:1
Then Moses and the sons of Israel sang this song to the LORD, and said, "I will sing to the LORD, for He is highly exalted; The horse and its rider He has hurled into the sea.

Judges 4:24
The hand of the sons of Israel pressed heavier and heavier upon Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin the king of Canaan.

Job 36:24
"Remember that you should exalt His work, Of which men have sung.

Psalm 32:7
You are my hiding place; You preserve me from trouble; You surround me with songs of deliverance. Selah.

Jump to Previous
Abinoam Abin'o-Am Barak Deborah Deb'orah Sang Singeth Song Time
Jump to Next
Abinoam Abin'o-Am Barak Deborah Deb'orah Sang Singeth Song Time
Links
Judges 5:1 NIV
Judges 5:1 NLT
Judges 5:1 ESV
Judges 5:1 NASB
Judges 5:1 KJV

Judges 5:1 Bible Apps
Judges 5:1 Biblia Paralela
Judges 5:1 Chinese Bible
Judges 5:1 French Bible
Judges 5:1 German Bible

Judges 5:1 Commentaries

Bible Hub
Judges 4:24
Top of Page
Top of Page