Judges 4:16
Parallel Verses
New American Standard Bible
But Barak pursued the chariots and the army as far as Harosheth-hagoyim, and all the army of Sisera fell by the edge of the sword; not even one was left.

King James Bible
But Barak pursued after the chariots, and after the host, unto Harosheth of the Gentiles: and all the host of Sisera fell upon the edge of the sword; and there was not a man left.

Darby Bible Translation
And Barak pursued the chariots and the army to Haro'sheth-ha-goiim, and all the army of Sis'era fell by the edge of the sword; not a man was left.

World English Bible
But Barak pursued after the chariots, and after the army, to Harosheth of the Gentiles: and all the army of Sisera fell by the edge of the sword; there was not a man left.

Young's Literal Translation
And Barak hath pursued after the chariots and after the camp, unto Harosheth of the Goyim, and all the camp of Sisera falleth by the mouth of the sword -- there hath not been left even one.

Judges 4:16 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

What with the overflowing of the Kishon Judges 5:21, by which numbers were drowned, and the panic which had seized the defeated army, and made them an easy prey to the sword of the pursuing Israelites, Sisera's whole force was cut to pieces and broken up.

Judges 4:16 Parallel Commentaries

Library
The First Blast of the Trumpet
The English Scholar's Library etc. No. 2. The First Blast of the Trumpet &c. 1558. The English Scholar's Library of Old and Modern Works. No. 2. The First Blast of the Trumpet &c. 1558. Edited by EDWARD ARBER, F.S.A., etc., LECTURER IN ENGLISH LITERATURE, ETC., UNIVERSITY COLLEGE, LONDON. SOUTHGATE, LONDON, N. 15 August 1878. No. 2. (All rights reserved.) CONTENTS. Bibliography vii-viii Introduction
John Knox—The First Blast of the Trumpet

The Blessings of Noah Upon Shem and Japheth. (Gen. Ix. 18-27. )
Ver. 20. "And Noah began and became an husbandman, and planted vineyards."--This does not imply that Noah was the first who began to till the ground, and, more especially, to cultivate the vine; for Cain, too, was a tiller of the ground, Gen. iv. 2. The sense rather is, that Noah, after the flood, again took up this calling. Moreover, the remark has not an independent import; it serves only to prepare the way for the communication of the subsequent account of Noah's drunkenness. By this remark,
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament

Cross References
Exodus 14:28
The waters returned and covered the chariots and the horsemen, even Pharaoh's entire army that had gone into the sea after them; not even one of them remained.

Judges 4:2
And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor; and the commander of his army was Sisera, who lived in Harosheth-hagoyim.

Judges 4:17
Now Sisera fled away on foot to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite, for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.

Psalm 83:9
Deal with them as with Midian, As with Sisera and Jabin at the torrent of Kishon,

Jump to Previous
Army Barak Camp Chariots Edge Haggoyim Harosheth Harosheth-Goiim Haro'sheth-Ha-Goiim Harosheth-Hagoyim Host Mouth Pursued Sisera Sis'era Sisera's Sword Troops War-Carriages
Jump to Next
Army Barak Camp Chariots Edge Haggoyim Harosheth Harosheth-Goiim Haro'sheth-Ha-Goiim Harosheth-Hagoyim Host Mouth Pursued Sisera Sis'era Sisera's Sword Troops War-Carriages
Links
Judges 4:16 NIV
Judges 4:16 NLT
Judges 4:16 ESV
Judges 4:16 NASB
Judges 4:16 KJV

Judges 4:16 Bible Apps
Judges 4:16 Biblia Paralela
Judges 4:16 Chinese Bible
Judges 4:16 French Bible
Judges 4:16 German Bible

Judges 4:16 Commentaries

Bible Hub
Judges 4:15
Top of Page
Top of Page