New American Standard Bible
When Jephthah came to his house at Mizpah, behold, his daughter was coming out to meet him with tambourines and with dancing. Now she was his one and only child; besides her he had no son or daughter.
King James Bible
And Jephthah came to Mizpeh unto his house, and, behold, his daughter came out to meet him with timbrels and with dances: and she was his only child; beside her he had neither son nor daughter.
Darby Bible Translation
Then Jephthah came to his home at Mizpah; and behold, his daughter came out to meet him with timbrels and with dances; she was his only child; beside her he had neither son nor daughter.
World English Bible
Jephthah came to Mizpah to his house; and behold, his daughter came out to meet him with tambourines and with dances: and she was his only child; besides her he had neither son nor daughter.
Young's Literal Translation
And Jephthah cometh into Mizpeh, unto his house, and lo, his daughter is coming out to meet him with timbrels, and with choruses, and save her alone, he hath none, son or daughter.
Judges 11:34 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
His daughter came out to meet him - The precise phrase of his vow Judges 11:31. She was his "only child," a term of special endearment (see Jeremiah 6:26; Zechariah 12:10). The same word is used of Isaac Genesis 22:2, Genesis 22:12, Genesis 22:16.
LibraryA Cloud of Witnesses.
"By faith Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come. By faith Jacob, when he was a-dying, blessed each of the sons of Joseph; and worshipped, leaning upon the top of his staff. By faith Joseph, when his end was nigh, made mention of the departure of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.... By faith the walls of Jericho fell down, after they had been compassed about for seven days. By faith Rahab the harlot perished not with them that were disobedient, …
Thomas Charles Edwards—The Expositor's Bible: The Epistle to the Hebrews
Miriam the prophetess, Aaron's sister, took the timbrel in her hand, and all the women went out after her with timbrels and with dancing.
Then the sons of Ammon were summoned and they camped in Gilead. And the sons of Israel gathered together and camped in Mizpah.
Then Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and chief over them; and Jephthah spoke all his words before the LORD at Mizpah.
and watch; and behold, if the daughters of Shiloh come out to take part in the dances, then you shall come out of the vineyards and each of you shall catch his wife from the daughters of Shiloh, and go to the land of Benjamin.
1 Samuel 18:6
It happened as they were coming, when David returned from killing the Philistine, that the women came out of all the cities of Israel, singing and dancing, to meet King Saul, with tambourines, with joy and with musical instruments.
2 Samuel 6:14
And David was dancing before the LORD with all his might, and David was wearing a linen ephod.
The singers went on, the musicians after them, In the midst of the maidens beating tambourines.
Jump to PreviousAlone Besides Child Choruses Dances Dancing Daughter Daughters Home House Jephthah Meet Meeting Mizpah Mizpeh Music Save Tambourines Timbrels Way
Jump to NextAlone Besides Child Choruses Dances Dancing Daughter Daughters Home House Jephthah Meet Meeting Mizpah Mizpeh Music Save Tambourines Timbrels Way
LinksJudges 11:34 NIV
Judges 11:34 NLT
Judges 11:34 ESV
Judges 11:34 NASB
Judges 11:34 KJV
Judges 11:34 Bible Apps
Judges 11:34 Biblia Paralela
Judges 11:34 Chinese Bible
Judges 11:34 French Bible
Judges 11:34 German Bible
Judges 11:34 Commentaries