New American Standard Bible
The spies saw a man coming out of the city and they said to him, "Please show us the entrance to the city and we will treat you kindly."
King James Bible
And the spies saw a man come forth out of the city, and they said unto him, Shew us, we pray thee, the entrance into the city, and we will shew thee mercy.
Darby Bible Translation
And the spies saw a man coming out of the city, and they said to him, "Pray, show us the way into the city, and we will deal kindly with you."
World English Bible
The watchers saw a man come forth out of the city, and they said to him, "Please show us the entrance into the city, and we will deal kindly with you."
Young's Literal Translation
and the watchers see a man coming out from the city, and say to him, 'Shew us, we pray thee, the entrance of the city, and we have done with thee kindness.'
Judges 1:24 Parallel
Josephus thus describes the land of Benjamin; "The Benjamites' portion of land was from the river Jordan to the sea, in length: in breadth, it was bounded by Jerusalem and Beth-el." Let these last words be marked, "The breadth of the land of Benjamin was bounded by Jerusalem and Beth-el." May we not justly conclude, from these words, that Jerusalem and Beth-el were opposite, as it were, in a right line? But if you look upon the maps, there are some that separate these by a very large tract of land, …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica
The Place of the Old Testament in Divine Revelation
"Now therefore, please swear to me by the LORD, since I have dealt kindly with you, that you also will deal kindly with my father's household, and give me a pledge of truth,
So he showed them the entrance to the city, and they struck the city with the edge of the sword, but they let the man and all his family go free.
Jump to PreviousCity Clear Deal Entrance Kind Kindly Kindness Mercy Please Shew Show Spies Treat Treated Watchers Way
Jump to NextCity Clear Deal Entrance Kind Kindly Kindness Mercy Please Shew Show Spies Treat Treated Watchers Way
LinksJudges 1:24 NIV
Judges 1:24 NLT
Judges 1:24 ESV
Judges 1:24 NASB
Judges 1:24 KJV
Judges 1:24 Bible Apps
Judges 1:24 Biblia Paralela
Judges 1:24 Chinese Bible
Judges 1:24 French Bible
Judges 1:24 German Bible
Judges 1:24 Commentaries