New American Standard Bible
"It came about when it was time to shut the gate at dark, that the men went out; I do not know where the men went. Pursue them quickly, for you will overtake them."
King James Bible
And it came to pass about the time of shutting of the gate, when it was dark, that the men went out: whither the men went I wot not: pursue after them quickly; for ye shall overtake them.
Darby Bible Translation
and it came to pass when the gate had to be closed, at dark, that the men went out: I know not whither the men have gone. Pursue after them quickly; for ye shall overtake them.
World English Bible
It happened about the time of the shutting of the gate, when it was dark, that the men went out. Where the men went, I don't know. Pursue them quickly; for you will overtake them."
Young's Literal Translation
and it cometh to pass -- the gate is to be shut -- in the dark, and the men have gone out; I have not known whither the men have gone; pursue ye, hasten after them, for ye overtake them;'
Joshua 2:5 Parallel
LibraryGenealogy According to Luke.
^C Luke III. 23-38. ^c 23 And Jesus himself [Luke has been speaking about John the Baptist, he now turns to speak of Jesus himself], when he began to teach, was about thirty years of age [the age when a Levite entered upon God's service--Num. iv. 46, 47], being the son (as was supposed) of Joseph, the son [this may mean that Jesus was grandson of Heli, or that Joseph was counted as a son of Heli because he was his son-in-law] of Heli, 24 the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
But the woman had taken the two men and hidden them, and she said, "Yes, the men came to me, but I did not know where they were from.
But she had brought them up to the roof and hidden them in the stalks of flax which she had laid in order on the roof.
1 Samuel 19:14
When Saul sent messengers to take David, she said, "He is sick."
Jump to PreviousCatch City Close Closed Dark Doors Dusk Hasten Overtake Pursue Quickly Shut Shutting Time Way Whither Wot
Jump to NextCatch City Close Closed Dark Doors Dusk Hasten Overtake Pursue Quickly Shut Shutting Time Way Whither Wot
LinksJoshua 2:5 NIV
Joshua 2:5 NLT
Joshua 2:5 ESV
Joshua 2:5 NASB
Joshua 2:5 KJV
Joshua 2:5 Bible Apps
Joshua 2:5 Biblia Paralela
Joshua 2:5 Chinese Bible
Joshua 2:5 French Bible
Joshua 2:5 German Bible
Joshua 2:5 Commentaries