John 10:12
Parallel Verses
New American Standard Bible
"He who is a hired hand, and not a shepherd, who is not the owner of the sheep, sees the wolf coming, and leaves the sheep and flees, and the wolf snatches them and scatters them.

King James Bible
But he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth: and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep.

Darby Bible Translation
but he who serves for wages, and who is not the shepherd, whose own the sheep are not, sees the wolf coming, and leaves the sheep and flees; and the wolf seizes them and scatters the sheep.

World English Bible
He who is a hired hand, and not a shepherd, who doesn't own the sheep, sees the wolf coming, leaves the sheep, and flees. The wolf snatches the sheep, and scatters them.

Young's Literal Translation
and the hireling, and not being a shepherd, whose own the sheep are not, doth behold the wolf coming, and doth leave the sheep, and doth flee; and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep;

John 10:12 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

A hireling - A man employed to take care of the sheep, to whom wages is paid. As he does not own the sheep, and guards them merely for pay, rather than risk his life he would leave the flock to the ravages of wild beasts. The word translated "hireling" is often employed in a good sense; but here it denotes one who is unfaithful to his trust; and especially those ministers who preach only for support, and who are unwilling to encounter any danger or to practice any self-denial for the welfare of the church of God. They are those who have no boldness in the cause of their Master, but who, rather than lose their reputation or place, would see the church corrupted and wasted by its spiritual foes.

Whose own the sheep are not - Who does not own the sheep.

John 10:12 Parallel Commentaries

Library
May 11 Evening
My sheep hear my voice.--JOHN 10:27. Behold, I stand at the door, and knock: If any man hear my voice, and open the door, 1 will come in to him, and will sup with him, and he with me. I sleep, but my heart waketh: it is the voice of my beloved that knocketh, saying, Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled. I opened to my beloved; but my beloved had withdrawn himself, and was gone: my soul failed when he spake: I sought him, but I could not find him; I called him, but he gave me no answer.
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

April 19 Morning
Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.--JOHN 10:7. The veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom.--Christ . . . hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God.--The way into the holiest of all was not yet made manifest, while as the first tabernacle was yet standing. I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture. No man cometh unto the Father, but by me.--Through
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

The Good Shepherd
JOHN x. 11. I am the good shepherd. Here are blessed words. They are not new words. You find words like these often in the Bible, and even in ancient heathen books. Kings, priests, prophets, judges, are called shepherds of the people. David is called the shepherd of Israel. A prophet complains of the shepherds of Israel who feed themselves, and will not feed the flock. But the old Hebrew prophets had a vision of a greater and better shepherd than David, or any earthly king or priest--of a heavenly
Charles Kingsley—The Good News of God

Abbott -- the Divinity in Humanity
Lyman Abbott was born at Roxbury, Mass., in 1835. As successor to Henry Ward Beecher, at Plymouth Church, Brooklyn, he ministered with great spiritual power until 1898, when he resigned his pastorate to devote his entire time to The Outlook, of which he was, and still is, the editor. Dr. Abbott's conception of the minister's work is briefly summed up in his own words: "Whenever a minister forgets the splendid message of pardon, peace and power based on faith in Jesus Christ as God manifest in the
Grenville Kleiser—The world's great sermons, Volume 8

John 10:11
Top of Page
Top of Page