Job 2:3
Parallel Verses
New American Standard Bible
The LORD said to Satan, "Have you considered My servant Job? For there is no one like him on the earth, a blameless and upright man fearing God and turning away from evil. And he still holds fast his integrity, although you incited Me against him to ruin him without cause."

King James Bible
And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil? and still he holdeth fast his integrity, although thou movedst me against him, to destroy him without cause.

Darby Bible Translation
And Jehovah said to Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him on the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God and abstaineth from evil? and still he remaineth firm in his integrity, though thou movedst me against him, to swallow him up without cause.

World English Bible
Yahweh said to Satan, "Have you considered my servant Job? For there is none like him in the earth, a blameless and an upright man, one who fears God, and turns away from evil. He still maintains his integrity, although you incited me against him, to ruin him without cause."

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto the Adversary, 'Hast thou set thy heart unto My servant Job because there is none like him in the land, a man perfect and upright, fearing God and turning aside from evil? and still he is keeping hold on his integrity, and thou dost move Me against him to swallow him up for nought!'

Job 2:3 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

Hast thou considered - Notes, Job 1:8.

That there is none like him in the earth - The same addition is made here by the Septuagint which occurs in Job 1:1; see the notes at that verse.

And still he holdeth fast his integrity - Notwithstanding all the efforts made to show that his piety was the result of mere selfishness. The word "integrity" here תמה tûmmâh means "perfection;" another form of the word which is rendered "perfect" in Job 1:1; see the notes at that verse.

Although thou movedst me - The word rendered "movedst" סוּת sûth means to incite, to impel, to urge, to irritate against anyone; Joshua 15:18; Judges 1:14; 2 Chronicles 18:2; 1 Samuel 26:19; Jeremiah 43:3. The Septuagint renders this in a special manner, "And thou hast ordered (εἶπας eipas) his property to be destroyed in vain" (διακενῆς diakenēs), that is, without accomplishing the purpose intended.

To destroy him - The word used here (from בלע bela‛) means properly to swallow, to devour, with the idea of eagerness or greediness. It is then used in the sense of to consume, or destroy; compare Job 20:18; Proverbs 1:12; Numbers 16:30; Psalm 69:15. In the margin it is rendered "swallow him up."

Without cause - Without any sufficient reason. The cause assigned by Satan Job 1:9-11 was, that the piety of Job was selfish, and that if God should remove his possessions, he would show that he had no true religion. God says now that it was demonstrated that there was no reason for having made the trial. The result had shown that the charge was unfounded, and that his piety still remained, though he was stripped of all that he had. This passage may remind us of the speech of Neptune in favor of Aeneas, Iliad v. 297:

And can ye see this righteous chief atone

With guiltless blood for vices not his own?

To all the gods his constant vows were paid;

Sure though he wars for Troy he claims our aid.

Fate wills not this - Pope

Job 2:3 Parallel Commentaries

Library
It is Indeed a Greater Fight of Patience...
9. It is indeed a greater fight of patience, when it is not a visible enemy that by persecution and rage would urge us into crime which enemy may openly and in broad day be by not consenting overcome; but the devil himself, (he who doth likewise by means of the children of infidelity, as by his vessels, persecute the children of light) doth by himself hiddenly attack us, by his rage putting us on to do or say something against God. As such had holy Job experience of him, by both temptations vexed,
St. Augustine—On Patience

Illness and Patience of the Saint. The Story of a Priest whom She Rescued from a Life of Sin.
1. I forgot to say how, in the year of my novitiate, I suffered much uneasiness about things in themselves of no importance; but I was found fault with very often when I was blameless. I bore it painfully and with imperfection; however, I went through it all, because of the joy I had in being a nun. When they saw me seeking to be alone, and even weeping over my sins at times, they thought I was discontented, and said so. 2. All religious observances had an attraction for me, but I could not endure
Teresa of Avila—The Life of St. Teresa of Jesus

Cross References
Job 1:8
The LORD said to Satan, "Have you considered My servant Job? For there is no one like him on the earth, a blameless and upright man, fearing God and turning away from evil."

Job 2:2
The LORD said to Satan, "Where have you come from?" Then Satan answered the LORD and said, "From roaming about on the earth and walking around on it."

Job 2:4
Satan answered the LORD and said, "Skin for skin! Yes, all that a man has he will give for his life.

Job 27:5
"Far be it from me that I should declare you right; Till I die I will not put away my integrity from me.

Job 27:6
"I hold fast my righteousness and will not let it go. My heart does not reproach any of my days.

Jump to Previous
Although Blameless Cause Considered Destroy Earth Evil Fears Holdeth Incited Integrity Job Maintains Ruin Satan Servant Turns Upright
Jump to Next
Although Blameless Cause Considered Destroy Earth Evil Fears Holdeth Incited Integrity Job Maintains Ruin Satan Servant Turns Upright
Links
Job 2:3 NIV
Job 2:3 NLT
Job 2:3 ESV
Job 2:3 NASB
Job 2:3 KJV

Job 2:3 Bible Apps
Job 2:3 Biblia Paralela
Job 2:3 Chinese Bible
Job 2:3 French Bible
Job 2:3 German Bible

Job 2:3 Commentaries

Bible Hub
Job 2:2
Top of Page
Top of Page