New American Standard Bible
Know then that God has wronged me And has closed His net around me.
King James Bible
Know now that God hath overthrown me, and hath compassed me with his net.
Darby Bible Translation
Know now that +God hath overthrown me, and hath surrounded me with his net.
World English Bible
know now that God has subverted me, and has surrounded me with his net.
Young's Literal Translation
Know now, that God turned me upside down, And His net against me hath set round,
Job 19:6 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Know now that God - Understand the case; and in order that they might, he goes into an extended description of the calamities which God had brought upon him. He wished them to be "fully" apprised of all that he had suffered at the hand of God.
Hath overthrown me - The word used here (עות ‛âvath) means to bend, to make crooked or curved; then to distort, prevert: them to overturn, to destroy; Isaiah 24:1; Lamentations 3:9. The meaning here is, that he had been in a state of prosperity, but that God had completely "reversed" everything.
And hath compassed me with his net - Has sprung his net upon me as a hunter does, and I am caught. Perhaps there may be an allusion here to what Bildad said in Job 18:8 ff, that the wicked would be taken in his own snares. Instead of that, Job says that "God" had sprung the snare upon him - for reasons which he could not understand, but in such a manner as should move the compassion of his friends.
LibraryJob's Sure Knowledge
"For I know that my Redeemer liveth,"--Job 19:25. I DARESAY you know that there are a great many difficulties about the translation of this passage. It is a very complicated piece of Hebrew, partly, I suppose, owing to its great antiquity, being found in what is, probably, one of the oldest Books of the Bible. Besides that, different persons have tried to translate it according to their own varying views. The Jews stiffly fight against the notion of the Messiah and his resurrection being found in …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 50: 1904
My Beloved Put in his Hand through the Opening, and My Bowels Thrilled at his Touch.
Whether There is to be a Resurrection of the Body?
Whether after the Resurrection the Saints Will See God with the Eyes of the Body? [*Cf. Fp, Q , a ]
"But when you see Jerusalem surrounded by armies, then recognize that her desolation is near.
"Why is light given to a man whose way is hidden, And whom God has hedged in?
"Desist now, let there be no injustice; Even desist, my righteousness is yet in it.
'Is it right for You indeed to oppress, To reject the labor of Your hands, And to look favorably on the schemes of the wicked?
"God hands me over to ruffians And tosses me into the hands of the wicked.
"For he is thrown into the net by his own feet, And he steps on the webbing.
"Why do you persecute me as God does, And are not satisfied with my flesh?
Jump to PreviousCause Closed Compassed Drawn Encompassed Net Overthrown Subverted Surrounded Wrong Wronged
Jump to NextCause Closed Compassed Drawn Encompassed Net Overthrown Subverted Surrounded Wrong Wronged
LinksJob 19:6 NIV
Job 19:6 NLT
Job 19:6 ESV
Job 19:6 NASB
Job 19:6 KJV
Job 19:6 Bible Apps
Job 19:6 Biblia Paralela
Job 19:6 Chinese Bible
Job 19:6 French Bible
Job 19:6 German Bible
Job 19:6 Commentaries