New American Standard Bible
"Make him drunk, for he has become arrogant toward the LORD; so Moab will wallow in his vomit, and he also will become a laughingstock.
King James Bible
Make ye him drunken: for he magnified himself against the LORD: Moab also shall wallow in his vomit, and he also shall be in derision.
Darby Bible Translation
Make him drunken, for he magnified himself against Jehovah; and Moab shall wallow in his vomit, and he also shall be in derision.
World English Bible
Make him drunken; for he magnified himself against Yahweh: and Moab shall wallow in his vomit, and he also shall be in derision.
Young's Literal Translation
Declare ye him drunk, For against Jehovah he made himself great And Moab hath stricken in his vomit, And he hath been for a derision -- even he.
Jeremiah 48:26 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Make ye him drunken - With the wine-cup of God's fury, until terror deprive him of his senses.
LibraryBalaam's Prophecy. (Numb. xxiv. 17-19. )
Carried by the Spirit into the far distant future, Balaam sees here how a star goeth out of Jacob and a sceptre riseth out of Israel, and how this sceptre smiteth Moab, by whose enmity the Seer had been brought from a distant region for the destruction of Israel. And not Moab only shall be smitten, but its southern neighbour, Edom, too shall be subdued, whose hatred against Israel had already been prefigured in its ancestor, and had now begun to display Itself; and In general, all the enemies of …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament
The Prophet Joel.
But Pharaoh said, "Who is the LORD that I should obey His voice to let Israel go? I do not know the LORD, and besides, I will not let Israel go."
For all the tables are full of filthy vomit, without a single clean place.
For thus the LORD, the God of Israel, says to me, "Take this cup of the wine of wrath from My hand and cause all the nations to whom I send you to drink it.
"Moab will be destroyed from being a people Because he has become arrogant toward the LORD.
"When they become heated up, I will serve them their banquet And make them drunk, that they may become jubilant And may sleep a perpetual sleep And not wake up," declares the LORD.
"And you have spoken arrogantly against Me and have multiplied your words against Me; I have heard it."
but you have exalted yourself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of His house before you, and you and your nobles, your wives and your concubines have been drinking wine from them; and you have praised the gods of silver and gold, of bronze, iron, wood and stone, which do not see, hear or understand. But the God in whose hand are your life-breath and your ways, you have not glorified.
Jump to PreviousAble Arrogant Defied Derision Drunk Drunken Food Full Great Heart Held Laughingstock Magnified Making Moab Object Rolling Stricken Vomit Wallow Wine
Jump to NextAble Arrogant Defied Derision Drunk Drunken Food Full Great Heart Held Laughingstock Magnified Making Moab Object Rolling Stricken Vomit Wallow Wine
LinksJeremiah 48:26 NIV
Jeremiah 48:26 NLT
Jeremiah 48:26 ESV
Jeremiah 48:26 NASB
Jeremiah 48:26 KJV
Jeremiah 48:26 Bible Apps
Jeremiah 48:26 Biblia Paralela
Jeremiah 48:26 Chinese Bible
Jeremiah 48:26 French Bible
Jeremiah 48:26 German Bible
Jeremiah 48:26 Commentaries