New American Standard Bible
Hear the word of the LORD, O nations, And declare in the coastlands afar off, And say, "He who scattered Israel will gather him And keep him as a shepherd keeps his flock."
King James Bible
Hear the word of the LORD, O ye nations, and declare it in the isles afar off, and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock.
Darby Bible Translation
Hear the word of Jehovah, ye nations, and declare it to the isles afar off, and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd his flock.
World English Bible
Hear the word of Yahweh, you nations, and declare it in the islands afar off; and say, He who scattered Israel will gather him, and keep him, as shepherd does his flock.
Young's Literal Translation
Hear a word of Jehovah, O nations, And declare ye among isles afar off, and say: He who is scattering Israel doth gather him, And hath kept him as a shepherd doth his flock,
Jeremiah 31:10 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The isles - The coast land of the Mediterranean, used here to show that the most distant countries are to hear and marvel at Israel's wonderful restoration.
LibraryAugust the Twenty-First Satisfaction
"My people shall be satisfied with My goodness." --JEREMIAH xxxi. 10-14. And how unlike is all this to the feasts of the world! There is a great show, but no satisfaction. There is much decorative china, but no nutritious food or drink. "Every one that drinketh of this water shall thirst again." We rise from the table, and our deepest cravings are unappeased. "Why art thou cast down, O my soul?" We know. We have had a condiment, but no meat; a showy menu-card, but no reviving feast. Nothing but …
John Henry Jowett—My Daily Meditation for the Circling Year
The New Covenant
The Girdle of the City. Nehemiah 3
'You, however, I will scatter among the nations and will draw out a sword after you, as your land becomes desolate and your cities become waste.
A Psalm of David. The LORD is my shepherd, I shall not want.
Know well the condition of your flocks, And pay attention to your herds;
"Comfort, O comfort My people," says your God.
Like a shepherd He will tend His flock, In His arm He will gather the lambs And carry them in His bosom; He will gently lead the nursing ewes.
Go forth from Babylon! Flee from the Chaldeans! Declare with the sound of joyful shouting, proclaim this, Send it out to the end of the earth; Say, "The LORD has redeemed His servant Jacob."
"I will set a sign among them and will send survivors from them to the nations: Tarshish, Put, Lud, Meshech, Rosh, Tubal and Javan, to the distant coastlands that have neither heard My fame nor seen My glory. And they will declare My glory among the nations.
Jump to PreviousAfar Coastlands Declare Distant Ear Far Flock Gather Hear Islands Isles Israel Keeper Keeps Nations News Proclaim Scattered Sea-Lands Shepherd Together Wandering Watch Who Word
Jump to NextAfar Coastlands Declare Distant Ear Far Flock Gather Hear Islands Isles Israel Keeper Keeps Nations News Proclaim Scattered Sea-Lands Shepherd Together Wandering Watch Who Word
LinksJeremiah 31:10 NIV
Jeremiah 31:10 NLT
Jeremiah 31:10 ESV
Jeremiah 31:10 NASB
Jeremiah 31:10 KJV
Jeremiah 31:10 Bible Apps
Jeremiah 31:10 Biblia Paralela
Jeremiah 31:10 Chinese Bible
Jeremiah 31:10 French Bible
Jeremiah 31:10 German Bible
Jeremiah 31:10 Commentaries