New American Standard Bible
Jerusalem and the cities of Judah and its kings and its princes, to make them a ruin, a horror, a hissing and a curse, as it is this day;
King James Bible
To wit, Jerusalem, and the cities of Judah, and the kings thereof, and the princes thereof, to make them a desolation, an astonishment, an hissing, and a curse; as it is this day;
Darby Bible Translation
Jerusalem, and the cities of Judah, and the kings thereof, and the princes thereof, to make them a waste, an astonishment, a hissing, and a curse, as it is this day;
World English Bible
[to wit], Jerusalem, and the cities of Judah, and its kings, and its princes, to make them a desolation, an astonishment, a hissing, and a curse, as it is this day;
Young's Literal Translation
Jerusalem, and the cities of Judah, And its kings, its heads, To give them to waste, to astonishment, To hissing, and to reviling, as at this day.
Jeremiah 25:18 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
As it is this day - Words omitted by the Septuagint, and probably added by Jeremiah after the murder of Gedaliah had completed the ruin of the land.
LibraryThe Man and the Book.
In this and the following lectures I attempt an account and estimate of the Prophet Jeremiah, of his life and teaching, and of the Book which contains them--but especially of the man himself, his personality and his tempers (there were more than one), his religious experience and its achievements, with the various high styles of their expression; as well as his influence on the subsequent religion of his people. It has often been asserted that in Jeremiah's ministry more than in any other of the …
George Adam Smith—Jeremiah
The Cavils of the Pharisees Concerning Purification, and the Teaching of the Lord Concerning Purity - the Traditions Concerning Hand-Washing' and Vows. '
2 Chronicles 29:8
"Therefore the wrath of the LORD was against Judah and Jerusalem, and He has made them an object of terror, of horror, and of hissing, as you see with your own eyes.
You have made Your people experience hardship; You have given us wine to drink that makes us stagger.
He it is who reduces rulers to nothing, Who makes the judges of the earth meaningless.
Rouse yourself! Rouse yourself! Arise, O Jerusalem, You who have drunk from the LORD'S hand the cup of His anger; The chalice of reeling you have drained to the dregs.
"You will leave your name for a curse to My chosen ones, And the Lord GOD will slay you. But My servants will be called by another name.
behold, I will send and take all the families of the north,' declares the LORD, 'and I will send to Nebuchadnezzar king of Babylon, My servant, and will bring them against this land and against its inhabitants and against all these nations round about; and I will utterly destroy them and make them a horror and a hissing, and an everlasting desolation.
then I will make this house like Shiloh, and this city I will make a curse to all the nations of the earth."'"
Jump to PreviousAppalment Astonishment Cause Cities Curse Cursing Desolation Fear Heads Hissing Horror Jerusalem Judah Kings Object Officials Princes Reviling Ruin Scorn Surprise Thereof Towns Waste Wit
Jump to NextAppalment Astonishment Cause Cities Curse Cursing Desolation Fear Heads Hissing Horror Jerusalem Judah Kings Object Officials Princes Reviling Ruin Scorn Surprise Thereof Towns Waste Wit
LinksJeremiah 25:18 NIV
Jeremiah 25:18 NLT
Jeremiah 25:18 ESV
Jeremiah 25:18 NASB
Jeremiah 25:18 KJV
Jeremiah 25:18 Bible Apps
Jeremiah 25:18 Biblia Paralela
Jeremiah 25:18 Chinese Bible
Jeremiah 25:18 French Bible
Jeremiah 25:18 German Bible
Jeremiah 25:18 Commentaries