New American Standard Bible
For every species of beasts and birds, of reptiles and creatures of the sea, is tamed and has been tamed by the human race.
King James Bible
For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind:
Darby Bible Translation
For every species both of beasts and of birds, both of creeping things and of sea animals, is tamed and has been tamed by the human species;
World English Bible
For every kind of animal, bird, creeping thing, and thing in the sea, is tamed, and has been tamed by mankind.
Young's Literal Translation
For every nature, both of beasts and of fowls, both of creeping things and things of the sea, is subdued, and hath been subdued, by the human nature,
James 3:7 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
For every kind of beasts - The apostle proceeds to state another thing showing the power of the tongue, the fact that it is ungovernable, and that there is no power of man to keep it under control. Everything else but this has been tamed. It is unnecessary to refine on the expressions used here, by attempting to prove that it is literally true that every species of beasts, and birds, and fishes has been tamed. The apostle is to be understood as speaking in a general and popular sense, showing the remarkable power of man over those things which are by nature savage and wild. The power of man in taming wild beasts is wonderful. Indeed, it is to be remembered that nearly all those beasts which we now speak of as "domestic" animals, and which we are accustomed to see only when they are tame, were once fierce and savage races. This is the case with the horse, the ox, the ass, (see the notes at Job 11:12; Job 39:5), the swine, the dog, the cat, etc. The editor of the Pictorial Bible well remarks, "There is perhaps no kind of creature, to which man has access, which might not be tamed by him with proper perseverance. The ancients seem to have made more exertions to this end, and with much better success, than ourselves. The examples given by Pliny, of creatures tamed by men, relate to elephants, lions, and tigers, among beasts; to the eagle, among birds; to asps, and other serpents; and to crocodiles, and various fishes, among the inhabitants of the water. Natural History viii. 9, 16, 17; x. 5, 44. The lion was very commonly tamed by the ancient Egyptians, and trained to assist both in hunting and in war." Notes in loc. The only animal which it has been supposed has defied the power of man to tame it, is the hyena, and even this, it is said, has been subdued, in modern times. There is a passage in Euripides which has a strong resemblance to this of James:
Βραχὺ τοι σθένος ἀνέρος
Ἀλλὰ ποικιλίαις πραπίδων
Δαμᾷ φῦλα πόντου,
Χθονίων τ ̓ ἀερίων τε παιδεύματα.
Brachu toi sthenos aneros
Alla poikiliais prapidōn
Dama phula pontou,
Chthoniōn t' aeriōn te paideumata.
"Small is the power which nature has given to man; but, by various acts of his superior understanding, he has subdued the tribes of the sea, the earth, and the air." Compare on this subject, the passages quoted by Pricaeus in the Critici Sacri, in loc.
And of birds - It is a common thing to tame birds, and even the most wild are susceptible of being tamed. A portion of the leathered race, as the hen, the goose, the duck, is thoroughly domesticated. The pigeon, the martin, the hawk, the eagle, may be; and perhaps there are none of that race which might not be made subject to the will of man.
And of serpents - The ancients showed great skill in this art, in reference to asps and other venomous serpents, and it is common now in India. In many instances, indeed, it is known that the fangs of the serpents are extracted; but even when this is not done, they who practice the art learn to handle them with impunity.
And of things in the sea - As the crocodile mentioned by Pliny. It may be affirmed with confidence that there is no animal which might not, by proper skill and perseverance, be rendered tame, or made obedient to the will of man. It is not necessary, however, to understand the apostle as affirming that literally every animal has been tamed, or ever can be. He evidently speaks in a popular sense of the great power which man undeniably has over all kinds of wild animals - over the creation beneath him.
LibraryHow to Make Use of Christ for Taking the Guilt of Our Daily Out-Breakings Away.
The next part of our sanctification is in reference to our daily failings and transgressions, committed partly through the violence of temptations, as we see in David and Peter, and other eminent men of God; partly through daily infirmities, because of our weakness and imperfections; for, "in many things we offend all," James iii. 2; and, "if we say we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us," 1 John i. 8; "a righteous man falleth seven times," Prov. xxiv. 16; "there is not …
John Brown (of Wamphray)—Christ The Way, The Truth, and The Life
Whether Inconstancy is a vice Contained under Prudence?
Man's Inability to Keep the Moral Law
Of the Weight of Government; and that all Manner of Adversity is to be Despised, and Prosperity Feared.
and there were in it all kinds of four-footed animals and crawling creatures of the earth and birds of the air.
And the tongue is a fire, the very world of iniquity; the tongue is set among our members as that which defiles the entire body, and sets on fire the course of our life, and is set on fire by hell.
But no one can tame the tongue; it is a restless evil and full of deadly poison.
Jump to PreviousAnimal Animals Authority Beasts Bird Birds Brute Creature Creeping Earth Fishes Forms Fowls Kept Kind Mankind Nature Reptile Reptiles Sea Serpents Sort Subdued Subjected Subjection
Jump to NextAnimal Animals Authority Beasts Bird Birds Brute Creature Creeping Earth Fishes Forms Fowls Kept Kind Mankind Nature Reptile Reptiles Sea Serpents Sort Subdued Subjected Subjection
LinksJames 3:7 NIV
James 3:7 NLT
James 3:7 ESV
James 3:7 NASB
James 3:7 KJV
James 3:7 Bible Apps
James 3:7 Biblia Paralela
James 3:7 Chinese Bible
James 3:7 French Bible
James 3:7 German Bible
James 3:7 Commentaries