New American Standard Bible
Behold, the day of the LORD is coming, Cruel, with fury and burning anger, To make the land a desolation; And He will exterminate its sinners from it.
King James Bible
Behold, the day of the LORD cometh, cruel both with wrath and fierce anger, to lay the land desolate: and he shall destroy the sinners thereof out of it.
Darby Bible Translation
Behold, the day of Jehovah cometh, cruel both with wrath and fierce anger, to lay the earth desolate; and he will destroy the sinners thereof out of it.
World English Bible
Behold, the day of Yahweh comes, cruel, with wrath and fierce anger; to make the land a desolation, and to destroy its sinners out of it.
Young's Literal Translation
Lo, the day of Jehovah doth come, Fierce, with wrath, and heat of anger, To make the land become a desolation, Yea, its sinning ones He destroyeth from it.
Isaiah 13:9 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The day of the Lord cometh - See Isaiah 13:6.
Cruel - (אכזרי 'akezārı̂y). This does not mean that "God" is cruel, but that the 'day of Yahweh' that was coming should be unsparing and destructive to them. It would be the exhibition of "justice," but not of "cruelty;" and the word stands opposed here to mercy, and means that God would not spare them. The effect would be that the inhabitants of Babylon would be destroyed.
To lay the land desolate - Chaldea, Isaiah 13:5.
LibraryA Clearing-Up Storm in the Realm
(Revelation, Chapters vi.-viii.) "God Almighty! King of nations! earth Thy footstool, heaven Thy throne! Thine the greatness, power, and glory, Thine the kingdom, Lord, alone! Life and death are in Thy keeping, and Thy will ordaineth all: From the armies of Thy heavens to an unseen insect's fall. "Reigning, guiding, all-commanding, ruling myriad worlds of light; Now exalting, now abasing, none can stay Thy hand of might! Working all things by Thy power, by the counsel of Thy will. Thou art God! …
by S. D. Gordon—Quiet Talks on the Crowned Christ of Revelation
The Unseen Watcher
By the fury of the LORD of hosts the land is burned up, And the people are like fuel for the fire; No man spares his brother.
Wail, for the day of the LORD is near! It will come as destruction from the Almighty.
"You have not gone up into the breaches, nor did you build the wall around the house of Israel to stand in the battle on the day of the LORD.
Alas for the day! For the day of the LORD is near, And it will come as destruction from the Almighty.
"The sun will be turned into darkness And the moon into blood Before the great and awesome day of the LORD comes.
But with an overflowing flood He will make a complete end of its site, And will pursue His enemies into darkness.
Behold, a day is coming for the LORD when the spoil taken from you will be divided among you.
Jump to PreviousAnger Burning Cruel Desolate Desolation Destroy Destruction Driving Earth Exterminate Fierce Full Fury Heat Lay Passion Sinners Thereof Waste Wrath
Jump to NextAnger Burning Cruel Desolate Desolation Destroy Destruction Driving Earth Exterminate Fierce Full Fury Heat Lay Passion Sinners Thereof Waste Wrath
LinksIsaiah 13:9 NIV
Isaiah 13:9 NLT
Isaiah 13:9 ESV
Isaiah 13:9 NASB
Isaiah 13:9 KJV
Isaiah 13:9 Bible Apps
Isaiah 13:9 Biblia Paralela
Isaiah 13:9 Chinese Bible
Isaiah 13:9 French Bible
Isaiah 13:9 German Bible
Isaiah 13:9 Commentaries